〈 far 〉
[基本字彙]
【副詞】
farther, farthest （further, furthest）
1 遠處
a cat that had strayed far from home 一隻已經走失很遠的貓
2 到一特定的距離, 程度, 位置
Just how far are you taking this argument? 你究竟要爭論到什麼程度
3 相當地; 非常地
felt far better than yesterday 比昨天要好多了
eyes that seemed far too close together 兩眼似乎太靠近了
4 一點也不; 決不
seems far from content 似乎一點也不滿意
a test of strength that was far from a failure 相當成功的強度測試
5 到一進步的階段
a brilliant student who will go far 會很有發展的聰明學生
【形容詞】
farther, farthest （further, furthest）
1 a. 遙遠的
a far country 遙遠的國家
b. （時間） 很久以前
the far past 遠久的過去
2 較遠的
the far corner 較遠的角落
3 廣闊的; 漫長的
a far trek 漫長的旅行
4 有遠見的; 深謀遠慮的
a commander of far vision 有遠見的指揮官
5 （政治上） 極端的
the far right 極右派
the far left 極左派
6 在 （動物, 車子的） 右邊
7 （在右邊的） 動物, 車子
【慣用語】
as far as
到…為止; 就…而言
They will arrive at nine, as far as we know. 就我們所知, 他們會在九點到達
by far
遠超過; 顯然地
She is by far the best executive in the company. 她在公司中遠勝過其他的主管
far and away
非常多; 明顯地
"That made him, far and away, the best known of the Democrats who started the presidential race this year." （Tom Wicker） 那使他明顯地成為今年競選總統的民主黨員中最為人所熟知的一位
far cry
很遠的距離; 很大的隔閡
The climate in Alaska is a far cry from that of Florida. 阿拉斯加的氣候與佛羅里達州的氣候之間有很大的差距
how far
多遠; 到…程度
didn't know how far to believe them 不知道要相信他們到什麼程度
tried to decide how far she could ski in such cold weather 試著決定在這麼冷的天氣她滑雪能滑得多遠
so far
1 目前為止
So far there's been no word from them. 到目前為止還沒有收到他們的音訊
2 到一限度
You can go only so far on five dollars. 五美元只能到此為止
thus far
目前為止
Our success has been limited thus far. 我們的成功一直只能到這裏, 被限制住了
(發音)
