英漢字典服務,一開始為大學時期學習 HTML 與 CGI 的塗鴉作品,主要只是提供一些網友學習英文的時候可以查詢單字使用。而後陸續加入了音標的功能,包含 KK 音標以及國際音標,畢業後再改版成加入英文發音功能,單純的英漢字典與漢英字典便趨向完整。
因緣際會在網路上得知了 WordNet 的相關資料,對 WordNet 相當有興趣,也就製成目前的英英字典,之後陸續整合了英日字典以及中文字典進來。讓整個英語學習變得有趣多了,事實上單純的翻譯有時候很難理解真正的意思,兩個語言對同一個字的描述可能各有微妙的不同,三個語言四個語言對同一個字的解釋,可能會發現彼此認知有很大差異,所以多瞭解一些總是好的。
由於對古文有興趣,所以一併將康熙字典與說文解字一同整合進來。例如一般英文常用 fire 當火的意思,而說文解字內將火解釋為「燬也。南方之行,炎而上。」,你能將 fire 與燬也兩個字連繫起來嗎?,純為個人研究興趣而已。所有字典皆可以獨立運作,大家各取所需即可。