英日字典： ごんべえがたねまきゃからすがほじくる
ごんべえがたねまきゃからすがほじくる
- 権兵衛が種まきゃカラスがほじくる：
(exp)
spoiling someone's work
useless effort
laboring in vain
labouring in vain
if a peasant sows seeds, the crows will dig them up
- 権兵衛が種まきゃ烏がほじくる：
(exp)
spoiling someone's work
useless effort
laboring in vain
labouring in vain
if a peasant sows seeds, the crows will dig them up
- 権兵衛が種蒔きゃ烏がほじくる：
(exp)
spoiling someone's work
useless effort
laboring in vain
labouring in vain
if a peasant sows seeds, the crows will dig them up
