英日字典: やっぱし
やっぱし
6 文書を見つけるための辞書。
- likewise, similarly
- 亦, おなじく, 同様に, やっぱし, 同じく, 同様, 又, 等しく
- in like or similar manner; "He was similarly affected"; "some people have little power to do good, and have likewise little strength to resist evil"- Samuel Johnson
- のような、あるいは類似したさまの
- still
- 今なお, いまもって, なおかつ, 猶且つ, 猶猶, 今以て, 居然, 今も猶, 今もなお, 相も変わらず, 猶々, いまなお, 猶, やっぱし, 今も尚, 尚々, 今尚, 猶かつ, いまだに, 相も変らず, 未だ, 未だに, 尚, 依然として, 尚尚, 今猶, なお, 今以って, なお且つ
- with reference to action or condition; without change, interruption, or cessation; "it's still warm outside"; "will you still love me when we're old and grey?"
- 行動または状態に関して
- after all
- 矢張り, 結局, やっぱり, 矢張, 結句, やっぱし, やはり
- in spite of expectations; "came to the party after all"; "it didn't rain after all"
- 予想にもかかわらず
- sure enough
- 矢張り, 果せるかな, 果して, はたして, やっぱり, 果たして, 矢張, 案の定, やっぱし, 果たせるかな, 果たせる哉, 果せる哉, 思ったとおり, さてこそ, 果然
- as supposed or expected; "sure enough, he asked her for money again"
- 想像されたように、または予想通りに
- after all
- なんといっても, 矢張り, 帰する所, 結局, 何てったって, やっぱり, 矢張, 結句, 結局のところ, 約まる所, やっぱし, とどのつまり, 究竟, 必竟, 何と言っても, やはり, 約まるところ, 詰り, 帰するところ, 畢竟
- emphasizes something to be considered; "after all, she is your boss, so invite her"; "he is, after all, our president"
- 考慮される何かを強調する
返回 →