(vz) (obsc) to read kanji using its native Japanese pronunciation