〈 path 〉

[常用字]

【名詞】

pl. paths

1 道路; 路徑

2 （為某特定目的而設的） 道路

a bicycle path 腳踏車道

3 路線; （移動的） 軌道

the path of a hurricane 颶風行經的路線

4 行徑

the path of righteousness 正義的行徑

〈 road 〉

[基本字彙]

【名詞】

〔縮〕 rd., Rd., r., R.

1 a. 道路

b. 路基; 路面

2 途徑; 路線

3 鐵路

4 （常作 roads）『航海』停泊的區域

【慣用語】

on the road

1 旅途中

2 （尤指推銷員） 旅行

3 漂泊; 遊蕩

〈 doc.trine 〉

[次常用字]

【名詞】

1 教義, 教理, 教條

2 主義, 學說, 理論

3 公開聲明

【名詞】(道家學說中的)道

〈 say 〉

【動詞】

said, saying, says

【及物動詞】

1 說; 陳述

The children said, "Good morning." 孩子們說, "早安"

2 表達

Say what's on your mind. 說說你心裏的想法

3 a. 敘述; 宣布

I say let's eat out 我宣布我們到外面用餐

b. 判定

It is hard to say who is right in this matter. 這件事很難說誰對誰錯

4 重述; 背誦

said grace 做禱告

5 公佈主張

6 a. 表示; 意謂

The clock says half past two. 現在時間是兩點半

b. 象徵

It was an act that said "devotion". 這個行為是象徵信仰上的皈依

7 假設

Let's say that you're right. 我們假設你是對的

【不及物動詞】

陳述; 表達自我

The story must be true because the teacher said so.這個故事一定是真的, 因為是老師這麼說的

【名詞】

1 發言的次序; 發言權

Having had my say, I sat down. 我把話說完之後, 我便坐了下來

2 決定權

Citizens have a say in the councils of government.市民在議會中有決定權

All I want is some say in the matter. 我只想在這件事上有些決定權

3 諺語; 格言

【副詞】

1 將近

There were, say, 500 people present. 將近有500人

2 舉例來說

a woodwind, say an oboe 木管樂器, 像是雙簧管

【感嘆詞】

表示驚訝; 表示請求之意

【慣用語】

I say

1 喂喂, 我是說

I say do you have the time? 喂, 你有空嗎?

2 哇 （表驚訝）

that is to say

也就是說

to say nothing of

更不用說; 遑論

The yard is a mess, to say nothing of the house.院子裏亂七八糟, 房子裏就更不用說了

you can say that again

〔口語〕 你說的對極了

【名詞】

sayer

〈 talk 〉

[基本字彙]

【動詞】

talked, talking, talks

【及物動詞】

1 說話

The baby is talking sentences now. 嬰兒正說著句子

2 以字句表達

talk treason 陳述叛亂罪

3 提及, 討論

talk music 談論音樂

talk business 談論商業

4 以某語言表達

talk French with the flight crew 和飛行組員以法文交談

5 說服, 影響; 藉談話進入某一狀況

talked me into coming 說服我來

talked their way out of trouble 藉著談話來消除憂慮

6 藉著談話打發時間

talked the evening away 以閒聊消磨晚上的時間

【不及物動詞】

1 談話, 聊天

We talked for hours. 我們談了數小時

2 說話

The baby can talk. 嬰兒會說話

3 模仿人類的語言

The parrot talks. 這隻鸚鵡會說人話

4 藉語言表達某人的想法及情感

talked about the pros and cons of the issue 談論議題中的正反兩方

5 以語言以外的方式表達某人的想法

talk with one's hands 以手語表達

6 以書寫表達某人的思想

Voltaire talks about London in this book. 伏泰爾在此書中談到倫敦

7 商議, 協商

Let's talk before continuing to fight. 為避免繼續爭吵下去我們先協商一下

8 散佈謠言; 閒言閒語

If you do that, people will talk. 若你這麼做, 一定會落人口實

9 暗指

Are you talking about last week? 你指的是上星期的事嗎?

10 商議諮詢

I talked with the doctor. 我向醫生諮詢

11 招供

Has the prisoner talked? 那犯人招供了嗎?

12 〔口語〕 具影響力

Money talks. 有錢能使鬼推磨

【名詞】

1 意見的交換; 對話

2 演說; 講課

3 道聽塗說; 謠言; 揣測

4 話題

a musical that is the talk of the town 這齣歌舞劇是全城談論的話題

5 （常用talks） 會談, 商議

peace talks 和平談判

6 專門用語; 俚語

prison talk 監獄中特殊的用語

7 空洞的談話, 不必要的討論

much talk and no action 光說不練

8 特殊的說話方式

baby talk 兒語

honeyed talk 親蜜的話

9 動物所發出的聲音

whale talk 鯨語

talk around

1 說服

I talked them around to my point of new. 我說服他們支持我的觀點

2 間接陳述

talked around the subject but never got to the point間接提及主題但卻未觸及要點

talk at

直接表達意見而不顧他人的反應

talk back

1 回嘴, 頂撞

a saucy child who talked back 無禮的小孩兒頂撞

2 以武力反擊

heavy guns talking back 重武力反擊

talk down

1 貶低

talked down the importance of the move 貶低行動的重要

2 以言語侮辱貶低某人

talked down to her subordinates 向她的部屬頤指氣使

3 以權威的樣子說話使（某人）安靜

4 （以雷達裝置） 指示方向, 控制

talk out

1 極力地討論

I talked out the proboem with a therapist. 我和一名治療師討論過這個問題

2 經由討論而解決

3 〔主英〕 經抗爭阻止

talk over

1 （經由討論或對談） 徹底考量

talked the matter over 討論事件

2 說服, 力勸

talked them over to our side 說服他們支持我方

talk up

1 支持, 贊同; 提升

talked the candidate up 支持這名候選人

talked up the new product 促銷這項新產品

2 率直地說出來, 無禮

【慣用語】

talk big

〔口語〕 誇張, 說大話

talk sense

說話有條理

〈 way 〉

[基本字彙]

【名詞】

1 a. 路; 小徑

b. 管道; 方法

This door is the only way into the attic.這扇門是進入閣樓的唯一管道

2 a. 路線

cleared the way for the parade 疏清遊行的路線

b. 前進的機會

opened the way to peace 為和平開路

3 通路

tried to find the shortest way home 試著找回家的捷徑

4 旅途

on his way north 在他往北的旅途上

5 做法

tried to take the easy way out 試著用簡單的做法

6 手段; 方法

several ways of solving this problem 這問題有數種解決方法

had no way to reach her 沒有找到她的方法

7 方式

the American way of life 美式的生活方式

8 個人的行為模式

Have it your own way. 用你自己的方式解決

9 〔也作 ways; 與單數動詞連用） 〔口語〕 距離; 路程

The travelers have come a long way. 旅人已走過了相當遠的路程

That village is a good ways off. 那村莊在好一段距離之外

10 a.方向

He glanced my way. 他看著我的方向

b. 參與者

a three-way conversation 三方面的對談

11 a. 方面

resembles his father in many ways 在很多方面很像他的父親

in no way comparable 無法比擬的

b. 本質

not much in the way of a plot 不太像一般的劇情

12 隨心所欲

if I had my way 如果能隨心所欲

13 資質; 能力

She certainly does have a way with words. 她對文字有特殊才能

14 情況; 狀況

He is in a bad way financially. 他財政狀況不佳

15 鄰近; 附近

Drop in when you're out our way. 當你路經我家附近時請順道來訪

16 （常作 ways） 經線 （指示機器的移動）

17 （常作 ways）『航海』下水台

【副詞】

〔口語〕

1 差距很大

way off base 和根本差多了

way over budget 超出預算

2 離開

Go way. 走開

【慣用語】

by way of

1 經由; 經過

flew to the Far East by way of the polar route 經由北極航線到遠東

2 當作

made no comment by way of apology 以緘默當作道歉

go out of one's （the） way

偏離正途的

in a way

1 有幾分; 有些

I like the new style, in a way. 我有些喜歡這種新式樣

2 就某觀點而言

In a way, you're right. 就某些觀點而言, 你是對的

in the way

擋路

on one's （the） way

在途中

She is on her way out the door. 她正要出門

Winter is on the way. 冬天到了

on the way

途中

met him on the way to town 在進城的路上碰到他

ran into them on the way 在路上巧遇他們

out of the way

1 不妨礙

2 處理

some details to get out of the way first 要先處理掉一些瑣事

3 偏僻的

4 奇特的

5 差錯; 不適當的

said nothing out of the way 說話得體

〈 meth.od 〉

[常用字]

【名詞】

1 方法; 方式; 做法

a simple method for making a pie crust 餡餅片的一種簡易做法

mediation as a method of solving disputes 以和解作為解決爭端之方法

2 條理; 規律

random efforts that lack method 缺乏條理及漫無目標的努力

3 （專門的） 程序, 技巧

This field course gives an overview of archaeological method.野外課程提供了一個考古程序的概觀

4 （常作 Method） 體驗派表演方法