(發音)KK 音標 | 〔 taIt 〕 |
國際音標 | 〔 tait 〕 |
tight
[常用字]
【形容詞】
tight.er, tight.est
1 綁緊的
a tight lid 扭緊的蓋子
tight screws 鎖得很緊的螺絲釘
a tight knot 打得緊緊的結
2 拉緊的; 張緊的
a tight wire 拉緊的鐵絲
a tight drumhead 張緊的鼓皮
3 緊密的; 透不過的
cloth tight enough to hold water 質地緊密足以用來盛水的布料
warm in our tight little cabin 我們小而密不透風的船艙是如此溫暖
4 a. 密集的
a tight suitcase 裝得滿滿的手提箱
a tight weave 針針紮實的編織品
b. 擠滿的
a tight schedule 排得滿滿的行程表
5 有條理的; 簡潔的
a tight argument 有條理的爭辯
a tight style of writing 簡潔的寫作風格
6 緊的; 極合身的
a tight collar 過緊的衣領
a fit that was much too tight 太緊的衣服
7 〔俚語〕 親密的
"me and the D.A., who happen to be very tight with one another" （Tom Wolfe） 我和那位檢察官, 恰好彼此之間的關係很親密
8 緊繃的
a tight feeling in the chest 胸口鬱悶
9 吝嗇的; 小氣的
10 a. 銀根吃緊的
tight money 銀根緊
b. （市場） 不活絡的
a tight market 不活絡的市場
11 棘手的; 尷尬的
a tight spot 處境困難
12 獲利少的
a tight bargain 蠅頭小利的交易
13 勢均力敵的
a tight match 勢鈞力敵的比賽
14 〔主英〕 整潔的; 整齊的
15 嚴整的; 穩固的
tight management 嚴格管理
a tight orchestral performance 整齊畫一的管絃樂演出
16 〔俚語〕 醉醺醺的
17『棒球』場內的
【副詞】
tighter, tightest
1 堅定地; 牢固地
2 安穩地
sleep tight 睡得安穩
3 緊密地; 緊繃地
My shoes are laced too tight. 我的鞋子鞋帶綁得太緊
【名詞】
tightness
【副詞】
tightly
