相關字詞組
最近查詢過的單字

天火字典

英漢字典: 戲弄




〈 joke about; laugh at開玩笑James was making fun of the new pupil.詹姆士在與那位新生開玩笑。 〉

*People enjoy making fun of the clothes I wear, though they seem all right to me.他們愛拿我穿的衣服開玩笑,雖然我的衣服對我似乎很合適。

KK 音標
〔 trIk 〕
國際音標
〔 trik 〕


〈 trick 〉

[常用字]

【名詞】

1 詭計

2 惡作劇; 玩笑

3 愚笨的行徑; 無恥的行徑; 幼稚的行為

4 a. 特徵, 品格; 怪癖

"Mimicry is the trick by which a moth or other defenseless insect comes to look like a wasp." (Martson Bates)擬態是一種特徵, 它使得飛蛾或其他沒有防禦能力的昆蟲變得像黃蜂一樣

b. 把戲

"One of history's cruelest tricks is to take words that sounded good at the time and make them sound pretty stupid." (David Owen)歷史最殘酷的把戲就是當時採用好聽的字眼, 卻弄巧成拙地讓它們顯得非常愚蠢

c. 假像; 幻影

a trick of sunlight 陽光的幻像

5 a. 特殊的技能; 竅門

Is there a trick to getting this window to stay up?有沒有什麼竅門能把窗戶裝上去?

b. 專業技能; 門路

learned the tricks of the winemaking trade 學習製酒業的門路

6 魔術, 戲法

7 (設計用來取悅他人的) 把戲

8『牌戲』

a. 一圈的牌

b. 一圈

9 a. 輪職

b. 〔俚語〕 刑期

10 〔俚語〕

a. 賣淫

b. 嫖客

c. (妓女為顧客做的) 一節服務

11 〔俚語〕 強劫; 偷竊

【及物動詞】

【不及物動詞】

tricked, tricking, tricks

欺騙, 欺詐, 玩弄騙術

【形容詞】

1 有技巧的; 巧妙的

2 能表演特技的

a trick dog 特技狗

3 (為了表演魔術而) 設計的

trick cards 魔術牌

trick dice 魔術骰子

4 虛弱的; 缺陷的; 易倒的

a trick knee 脆弱的膝蓋

trick out [up]

〔口語〕 過分地裝飾

was all tricked out in beads and fringe 用念珠和穗飾裝飾得豔麗眩人

【慣用語】

do [turn] the trick

達到目的

how's tricks

〔口語〕 (問候語) 您好嗎?

not miss a trick

機警; 精明

The teacher was known for not missing a trick.那個老師的精明是眾所皆知的

KK 音標
〔 kId 〕
國際音標
〔 kid 〕


〈 kid 〉

[常用字]

【名詞】

1 a. 小山羊

b. 和山羊相似的小動物

2 a. 小山羊肉

b. 小羊皮

c. 小羊皮製品

3 〔口語〕

a. 小孩

b. 年輕人

4 〔俚語〕 小子

Hi, kid! What's up? 嗨! 小子, 有什麼事嗎?

【形容詞】

1 小羊皮製的

2 〔口語〕 較年幼的

my kid brother 我弟弟

【動詞】

kid.ded, kid.ding. kids

【及物動詞】

〔口語〕

1 嘲弄; 戲謔

2 愚弄; 開玩笑

【不及物動詞】

1 〔口語〕 戲弄; 開玩笑

2 (羊) 產子

【名詞】

kidder

【副詞】

kidding.ly

KK 音標
〔 mɑk,mɒk 〕
國際音標
〔 mɒk 〕


〈 mock 〉

【動詞】

mock.ed, mock.ing, mocks

【及物動詞】

1 侮弄, 嘲弄

2 a. 模仿

b. 冒充, 偽造

3 使挫折

【不及物動詞】

嘲笑, 嘲弄

They mocked at the idea. 它們嘲笑這個構想

【名詞】

1 a. 嘲弄

b. 嘲笑, 笑柄

said it merely in mock 以嘲笑的口吻談論它

2 被侮弄的對象; 嘲笑的對象

3 模仿; 偽造

【形容詞】

假的; 模擬的

a mock battle 假想戰

【副詞】

假意地; 不誠懇地

mock sorrowful 假慈悲

【名詞】

mocker

【副詞】

mocking.ly
play tricks on   (TTS發音)



play tricks on

KK 音標
〔 tiz 〕
國際音標
〔 tiːz 〕


〈 tease 〉

【動詞】

teased, teas.ing, teas.es

【及物動詞】

1 煩擾

2 戲弄

3 挑逗

4 a. 哄誘

b. 強求

"the New York editor who could tease great books from the upromising woolly jumble of an author's first draft" (Ian Jack)紐約的編輯可以從一位作者亂七八糟沒什麼指望的草稿中纏著他寫出鉅著來

c. 糾纏; 煩擾

5 切 (組織) 為細片

6 梳理 (羊毛)

7 使 (布等的) 表面起絨毛

8 刮鬆毛髮

【不及物動詞】

逗弄; 煩擾

【名詞】

1 a. 逗弄

b. 被逗弄的狀態

2 a. 逗弄者

b. 賣弄風騷的女人

c. 挑逗的話; 挑逗的行為

tease out

梳理; 抽絲剝繭

"It takes a carefully trained expert to tease out the truth." (Arthur Green) 需要一位受過嚴謹訓練的專家來抽絲剝繭理出事實

【副詞】

teasing.ly
返回 →