〈 rock 〉

[基本字彙]

【名詞】

1 岩石

2 a. 岩塊

b. 岩壁

3 石圓石, 玉石

4 成為堅固的支持, 庇護

The family has been his rock during this difficult time.在遇到困難時, 家庭便成為他的庇護所了

5 （常作 rocks） 〔俚語〕 錢

6 〔俚語〕 寶石, 鑽石

7 〔俚語〕 一種古柯鹼毒品

8 a. 一種棒狀硬糖

b. 冰糖

【慣用語】

between a rock and a hard place

進退兩難

on the rocks

1 觸礁, 毀壞

Their marriage is on the rock. 他們的婚姻觸礁

2 手頭拮据, 破產

Our accountants says the business is on the rocks.我們會計師說公司的經濟情況危險

3 加冰塊的

Scotch on the rocks. 加冰塊的威士忌



〈 rock 〉

[次常用字]

【動詞】

rocked, rock.ing, rocks

【不及物動詞】

1 搖動, 搖擺

2 振動

3 洗出礦砂 （尤指沙金）

4『音樂』演奏搖滾樂

【及物動詞】

1 搖動, 搖擺

2 振動

3 動搖, 震撼

News of the scandal rocked the town. 醜聞的消息震撼了整個城市

4 淘金

5 使變粗

【名詞】

1 a. 搖動

b. 動搖

2『音樂』搖滾樂

【慣用語】

rock the boat

〔俚語〕 破壞現狀, 擾亂事情的順利進行

He has an easy going managerial style and won't rock the boat unless absolutely necessary.他的經營方式是悠哉從容的, 除非是絕對必要時, 否則他不會破壞現狀的

【副詞】

rocking.ly

〈 sway 〉

【動詞】

swayed, swaying, sways

【不及物動詞】

1 搖擺

2 歪; 傾斜

She swayed and put out a hand to steady herself.她歪向一邊, 伸出一隻手來穩住自己

3 a. 改變 （看法, 感覺）

b. 動搖不定

【及物動詞】

1 使搖擺

2 使傾斜

3 （航行） 升起檣桁

4 a. 使偏離; 使轉向

b. 影響; 支配

His speech swayed the voters. 他的演講影響了選民的意向

5 〔古〕

a. 統治

b. 揮 （劍）

【名詞】

1 搖擺

2 影響力

3 控制

【名詞】

swayer

【副詞】

swaying.ly

〈 dod.der 〉

【不及物動詞】

步履蹣跚, 搖搖晃晃地走

〈 swing 〉

【動詞】

swung, swinging, swings

【不及物動詞】

1 懸擺

2 迅速打擊

swung at the ball 擊球

3 側轉, 轉彎

The car swung over to the curb. 汽車側轉至人行道旁

4 迴轉

5 輕鬆搖曳地移動

swinging down the road 大搖大擺地走過來

6 擺盪

swinging through the trees 在樹林間擺盪

7 盪鞦韆

8 猶豫, 躊躇; 心意搖擺不定

9 〔俚語〕 吊死

10『音樂』

a. 輕盈的節奏

b. 以精湛的技巧演奏

11 〔俚語〕

a. 活潑時髦的樣子, 興奮的狀態

b. 性行為濫交

c. 交換性伴侶

尤其用在已婚的夫妻

【及物動詞】

1 使擺盪

2 使大幅曲線移動

swing a bat 大揮球棒

swung the car over 將車子迴轉

3 a. 使全面移動

swinging his arms 揮動他的雙臂

b. 抬高

swung the cargo onto the dock 將運貨抬至船塢上

4 懸吊

swung a hammock between two trees 在兩樹之間裝設吊床

5 a. 懸吊於鉸鏈上

swing a shutter 懸掛百葉窗

b. 使在樞紐上旋轉

swung the door shut 關上門

6 改變心意; 改舷易轍

7 〔口語〕

a. 成功地管理或安排

swing a deal 談妥買賣

b. 達成希望的結果

swing an election 使選舉達到希望的結果

8 『音樂』以精湛的技巧演奏

【名詞】

1 搖擺; 擺動

2 擺動的幅度; 擺動的範圍

The pendulum's swing is 12 inches. 鐘擺的擺動幅度是十二吋

3 手臂揮動產生的打擊

4 揮動 （球棒, 高爾夫球棒等物） 的姿勢

5 （態度, 地位, 狀況的） 改變

a swing to conservation 轉趨保守

6 自由的行為

The children have free swing in deciding what color to paint their room.孩子可自行決定房間油漆的顏色

7 a. 優雅的移動

has a swing to her walk 走路搖曳生姿

b. 前後擺動

the swing of a bird across the sky 鳥在空中的飛行

8 （可以回到原點的） 路線, 行程

a swing across the state while campaigning 競選時在州內的循環活動

9 鞦韆

10 正常步調

back in the swing 回歸正常

11 （詩的） 音律

12 股市行情的起伏

13 『音樂』

a. 搖擺樂

1935 年以爵士為基礎發展而成的流行舞曲, 旋律較簡單

b. 放搖擺樂舞曲的舞廳

c. 輕妙的節奏

【形容詞】

1『音樂』搖擺樂的

a swing band 搖擺樂團

2 決定性的

the swing vote 決定性的一票

【慣用語】

in fall swing

在最高潮的時候

〈 vac.il.late 〉

【不及物動詞】

vacillat.ed, vacillat.ing, vacillates

1 搖擺; 動搖

2 猶豫; 躊躇

【副詞】

vac.il.lating.ly

【名詞】

vac.il.lation, vac.il.lator

〈 vi.brate 〉

【動詞】

vi.brat.ed, vi.brat.ing, vi.brates

【不及物動詞】

1 振動

2 深深感動

3 顫動

"Even as the film moved...to the more deadly fields of Vietnam, old hatreds vibrated in me" （Loudon Wain-Wright）當這部電影的背景進入越南更致命的地域, 舊恨在我心中顫動

4 回響

5 動搖; 舉棋不定

【及物動詞】

1 使顫動

2 使振動

3 藉振動發出聲音

〈 wa.ver 〉

【不及物動詞】

wavered, waver.ing, wavers

1 擺動; 搖晃

2 a. 猶豫不決; 舉棋不定

wavered over buying a house 猶豫不決是否要買房子

b. 不穩定; 躊躇

His resolve began to waver. 他的決心開始動搖了

3 （聲音） 顫抖

4 （光） 閃動, 閃爍不定

【名詞】

搖擺的動作

【名詞】

wa.ver.er

【副詞】

wa.ver.ing.ly