〈 pace 〉

[次常用字]

【名詞】

1 一步

2 長度單位

等於 30 英吋, 0.76 公尺

3 一步的距離, 步幅

a. （也作 geometric pace） （現行版的） 羅馬步

等於五英吋

b. （行軍） 跑步 （每步 30 英吋）; 快步 （每步 36 英吋）

c. 羅馬步

等於羅馬尺 5 尺或英吋 58.1 吋

4 a. 步速

b. （活動, 運動的） 速度, 速率

5 步調, 步態

a jaunty pace 輕快的步調

6 溜蹄

馬之躍行步法同側雙足同時起落

【動詞】

paced, pac.ing, pac.es

【及物動詞】

1 踱步, 走來走去

paced the floor nervously 緊張地來回踱步

2 以步數測定距離, 步測

3 定步速, 調整步調

4 （訓練馬） 溜蹄

【不及物動詞】

1 踱, 以長而緩慢的步伐走

2 （馬, 騎馬者） 溜蹄

〈 step 〉

[基本字彙]

【名詞】

1 a. 步伐

b. 走路的樣子; 步態

c. （行進時） 固定的節奏或步伐

keep step 保持步伐整齊

d. 腳步聲

e. 腳印

steps in the mud 爛泥中的腳印

2 a. 踏一步時兩足之間的距離

b. 非常短的距離

just a step away 只有一步之遙

c. （常作 steps） 道路; 小徑

turned her steps foward home 她轉向回家的路上

3 a. 腳步

b. （常作 steps） 階梯

c. 類似階梯的物品

4 a. 步驟

b. （過程中的） 階段

followed every step in the instructions 遵循說明書的每個步驟

5 進步的層級; 階級

a step up in the corporate hierarchy 在團體的階級制度中晉升一級

6『音樂』兩個連續音間的音程; 音階

7『航海』桅桿固定在其上的底座; 桅座

【動詞】

stepped, stepping, steps

【不及物動詞】

1 踏, 踩

step on the gas 踩加速器

2 （以一步或兩步稍微） 移動

step back 向後退

3 走一小短距離

step over to the corner 走到角落

4 走路的樣子

step lively 走路很輕快的樣子

5 踏入, 進入

stepping into a life of ease 走入緩和的生活之中

6 以傲慢冷漠的態度對待…

He is always stepping on other people. 他總是踩在別人頭上

【及物動詞】

1 放下 （腳）

step foot on land 腳踩在地上

2 以步伐測量

step off ten yards 以腳步測量為十碼

3 設置階梯

terraces that are stepped along the hillside 房屋沿著山坡依梯形建造

4 『電腦』使 （電腦） 執行一個指令

5 『航海』在桅座上放置 （桅桿）

step down

1 從高位退職

2 逐漸減低

stepping down the electric power 逐步降低電力

step in

1 進入

2 介入

step out

1 輕快地走動

2 走出戶外

3 〔口語〕 晚上出外找樂子

4 撤退; 放棄

step up

1 逐步增加

step up production 逐漸增加生產量

2 向前

step up and be counted 走向前並被列入在內

【慣用語】

in step

1 有節奏地移動

2 （與某人的環境） 一致

in step with the times 跟著時代走

out of step

1 沒有節奏地移動

recruits marching out of step 新兵的步伐混亂

2 （與某人的環境） 不協調

out of step with the times 跟不上時代

step by step

逐漸地

step on it

〔口語〕 走快些; 匆忙