英日字典: つれない
つれない
4 文書を見つけるための辞書。
- apathetic, indifferent
- つれない, 無関心, 冷たい
- marked by a lack of interest; "an apathetic audience"; "the universe is neither hostile nor friendly; it is simply indifferent"
- 無関心で特徴付けられる
- cold
- 冷々たる, つれない, 冷淡, 無情, 冷冷たる, 寒い, けんもほろろ, 冷ややか, 他所他所しい, 冷たい, 他人行儀, つべたい, 冷やか, よそよそしい, 無愛想
- extended meanings; especially of psychological coldness; without human warmth or emotion; "a cold unfriendly nod"; "a cold and unaffectionate person"; "a cold impersonal manner"; "cold logic"; "the concert left me cold"
- 広義
- indifferent
- つれない, 冷たい, 冷淡な, そっけない, 冷然たる, 素っ気ない, 気のない
- showing no care or concern in attitude or action; "indifferent to the sufferings of others"; "indifferent to her plea"
- 態度または行動において注意も関心も示さない
- unkind
- つれない, 不人情, 不親切, いけず, 不深切, 不心切
- lacking kindness; "a thoughtless and unkind remark"; "the unkindest cut of all"
- 親切さの欠乏
返回 →