英日字典： たてる
たてる
- 建てる：
(v1,vt)
to build
to construct
(P)
- 点てる：
(v1,vt)
(See 立てる・たてる・9)
to make tea
(macha)
to perform the tea ceremony
- 立てる：
(v1,vt)
(1)
(also written as 起てる)
to stand up
to put up
to set up
to erect
to raise
(2)
to thrust into
to bury into
to dig into
(3)
to make
(a noise)
to start
(a rumour)
to raise
(a cloud of dust, etc.)
to cause
(4)
to make
to establish
to set up
to develop
to formulate
(5)
to put up
(a political candidate)
to make
(one's leader)
(6)
to treat with respect
to give
(someone)
their due
to make
(someone)
look good
to avoid embarrassing
(someone)
(7)
to sharpen
to make clear
(8)
(See 閉てる)
to shut
to close
(9)
(See 点てる)
to make tea
(macha)
to perform the tea ceremony
(10)
to divide by
(suf,v1)
(11)
(after the -masu stem of a verb)
to do ... vigorously
(P)
- 閉てる：
(v1,vt)
(See 立てる・たてる・8)
to shut
to close
