英日字典： とおる
とおる
- 徹る：
(v5r,vi)
(1)
to go by
to go past
to go along
to travel along
to pass through
to use
(a road)
to take
(a route)
to go via
to go by way of
(2)
(of public transport)
to run
(between)
to operate
(between)
to connect
(3)
to go indoors
to go into a room
to be admitted
to be shown in
to be ushered in
to come in
(4)
to penetrate
to pierce
to skewer
to go through
to come through
(5)
to permeate
to soak into
to spread throughout
(6)
to carry
(e.g. of a voice)
to reach far
(7)
to be passed on
(e.g. of a customer's order to the kitchen)
to be relayed
to be conveyed
(8)
to pass
(a test, a bill in the House, etc.)
to be approved
to be accepted
(9)
to go by
(a name)
to be known as
to be accepted as
to have a reputation for
(10)
to be coherent
to be logical
to be reasonable
to be comprehensible
to be understandable
to make sense
(11)
to get across
(e.g. of one's point)
to be understood
(12)
to be straight
(e.g. wood grain)
(13)
(arch)
to be well-informed
to be wise
(suf,v5r)
(14)
(after the -masu stem of a verb)
to do ... completely
to do ... thoroughly
(P)
- 透る：
(v5r,vi)
(1)
to go by
to go past
to go along
to travel along
to pass through
to use
(a road)
to take
(a route)
to go via
to go by way of
(2)
(of public transport)
to run
(between)
to operate
(between)
to connect
(3)
to go indoors
to go into a room
to be admitted
to be shown in
to be ushered in
to come in
(4)
to penetrate
to pierce
to skewer
to go through
to come through
(5)
to permeate
to soak into
to spread throughout
(6)
to carry
(e.g. of a voice)
to reach far
(7)
to be passed on
(e.g. of a customer's order to the kitchen)
to be relayed
to be conveyed
(8)
to pass
(a test, a bill in the House, etc.)
to be approved
to be accepted
(9)
to go by
(a name)
to be known as
to be accepted as
to have a reputation for
(10)
to be coherent
to be logical
to be reasonable
to be comprehensible
to be understandable
to make sense
(11)
to get across
(e.g. of one's point)
to be understood
(12)
to be straight
(e.g. wood grain)
(13)
(arch)
to be well-informed
to be wise
(suf,v5r)
(14)
(after the -masu stem of a verb)
to do ... completely
to do ... thoroughly
(P)
- 通る：
(v5r,vi)
(1)
to go by
to go past
to go along
to travel along
to pass through
to use
(a road)
to take
(a route)
to go via
to go by way of
(2)
(of public transport)
to run
(between)
to operate
(between)
to connect
(3)
to go indoors
to go into a room
to be admitted
to be shown in
to be ushered in
to come in
(4)
to penetrate
to pierce
to skewer
to go through
to come through
(5)
to permeate
to soak into
to spread throughout
(6)
to carry
(e.g. of a voice)
to reach far
(7)
to be passed on
(e.g. of a customer's order to the kitchen)
to be relayed
to be conveyed
(8)
to pass
(a test, a bill in the House, etc.)
to be approved
to be accepted
(9)
to go by
(a name)
to be known as
to be accepted as
to have a reputation for
(10)
to be coherent
to be logical
to be reasonable
to be comprehensible
to be understandable
to make sense
(11)
to get across
(e.g. of one's point)
to be understood
(12)
to be straight
(e.g. wood grain)
(13)
(arch)
to be well-informed
to be wise
(suf,v5r)
(14)
(after the -masu stem of a verb)
to do ... completely
to do ... thoroughly
(P)
