英日字典: ガタガタ
ガタガタ
10 文書を見つけるための辞書。
- clatter
- ガタガタ
- a rattling noise (often produced by rapid movement); "the shutters clattered against the house"; "the clatter of iron wheels on cobblestones"
- ガタガタいう音(たいてい急な動きで生じる)
- shudder, shiver
- ガタガタ, 震える
- shake, as from cold; "The children are shivering--turn on the heat!"
- 寒さなどにより震える
- judder, shake
- 揺する, ぐらつく, 揺さ振れる, ガタガタ, 揺らぐ, ぐらぐらする, 揺すぶる, 揺り動かす, 揺さぶれる, 揺りうごかす, 揺ぐ, 揺すれる, ぶるぶるする, 揺す振る, 揺がす, がくがく, 揺るがす, 揺るぐ, がくつく, 揺らす, 揺さ振る, がたつく, 揺振れる, がたがた, 揺さぶる, ブルブルする, 揺動かす, 揺振る, 震動, 揺れる, 揺動, 揺る
- shake or vibrate rapidly and intensively; "The old engine was juddering"
- 急速に集中的に震動するか振動する
- jar, jolt
- 揺する, ガタガタ, 揺らぐ, 揺すぶる, ゆする, 揺り動かす, 揺りうごかす, 揺す振る, 揺るがす, 揺るぐ, 揺さ振る, 震わせる, がたがた, 揺さぶる, 揺動かす, 揺振る, 揺れる, 揺る
- move or cause to move with a sudden jerky motion
- 急な痙攣を引き起こす衝撃または原因
- tremble
- びくびくする, 震い戦く, 身震, ぴくぴく, ガタガタ, 戦慄, 震わす, 身振, 打震わす, 顫動, ぶるぶるする, 震撼, 打震える, 顫える, がくがく, 震える, 戦く, 震う, 震慄, 震わせる, 震いおののく, わなわなする, 戦慄く, 打ち震わす, 打ち震える, がたがた, 震えあがる, 震え上がる, ブルブルする, 身震い, 身振い, 身ぶるい, 震戦く
- move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways; "His hands were trembling when he signed the document"
- 速く、不意に上下し、左右に動くまたは揺れ動く
- shake, didder
- びくびくする, ガタガタ, 揺らぐ, 動揺, 揺ぐ, ぶるぶるする, 震撼, 打震える, がくがく, 震える, 戦慄く, 打ち震える, がたがた, 震えあがる, ブルブルする
- move with or as if with a tremor; "his hands shook"
- 震動であるかのように動く
- quake, quiver, palpitate
- 身震, ガタガタ, 身振, 顫動, ぶるぶるする, 打震える, 顫える, がくがく, がくつく, 震える, 打ち震える, がたがた, ブルブルする, 身震い, 身振い, 身ぶるい
- shake with fast, tremulous movements; "His nostrils palpitated"
- 速く震える動きで振る
- make noise, noise, resound
- ガタガタ, 騒ぎ立てる, 騒ぐ, ざわめく, さわぎ立てる, 騒ぎたてる, 騒めく, がたがた, どよめく, どよむ
- emit a noise
- 騒音を出す
返回 →