(n) resting one's chopsticks across the top of one's bowl (a breach of etiquette)