英日字典: 突然
突然
11 文書を見つけるための辞書。
- abrupt
- 急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急
- exceedingly sudden and unexpected; "came to an abrupt stop"; "an abrupt change in the weather"
- 非常に突然で予想外の
- sharp, abrupt, precipitous
- 突然
- extremely steep; "an abrupt canyon"; "the precipitous rapids of the upper river"; "the precipitous hills of Chinese paintings"; "a sharp drop"
- 非常に険しい
- startling
- 突然
- so remarkably different or sudden as to cause momentary shock or alarm; "Sydney's startling new Opera House"; "startling news"; "startling earthquake shocks"
- 一瞬の動揺または心配を引き起こすほど非常に異なった、または突然の
- sudden
- 急激, 打ち付け, 俄, 出し抜け, 不意, 急, 突如たる, 卒爾, 突発的, 慮外, 突然, 率爾, 急劇, 唐突, 短兵急, 倏忽
- happening without warning or in a short space of time; "a sudden storm"; "a sudden decision"; "a sudden cure"
- 何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま
- out of the blue, unanticipated, unforeseen, unlooked-for
- 意想外, 打ち付け, 俄, 予想外, 出し抜け, 不意, 思い掛けない, 思いがけない, 突然, 意外, 唐突, 思い掛け無い
- not anticipated; "unanticipated and disconcerting lines of development"- H.W.Glidden; "unforeseen circumstances"; "a virtue unlooked-for in people so full of energy"; "like a bolt out of the blue"
- 予想されない
- abrupt
- 突然
- surprisingly and unceremoniously brusque in manner; "an abrupt reply"
- 驚くほどに形式ばらないで態度においてぶっきらぼうな
- abruptly, suddenly, dead, short
- ついと, つと, 急激, 颯と, つっと, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, ばっと, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり
- quickly and without warning; "he stopped suddenly"
- すぐにそして警告なしで
- all of a sudden, all at once
- 行成り, 突として, 忽ち, やにわに, 行き成り, 矢庭に, 突然, 頓に, 突如, 行成, 直と, いきなり
- without warning; "all at once, he started shouting"
- 警告なしで
- unexpectedly, out of the blue
- あに図らん, 計らずも, あに図らんや, 突として, 思いがけず, 思い掛けず, 思掛ず, はからずも, 出し抜けに, 計らず, 突然, 不意に, 思い掛ず, 豈図らんや, 藪から棒に, 思掛けず, 豈図らん, ふいと
- in a way that was not expected; "her brother showed up at the wedding out of the blue"
- 予想されなかった方法で
- suddenly, all of a sudden, of a sudden
- ついと, つと, 急激, 俄に, 行成り, 不図, 突として, 忽ち, ぱっと, 急, 俄然, やにわに, ふっと, 行き成り, 出し抜けに, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, はたと, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 豁然, 直と, ふいと, 急に, いきなり
- happening unexpectedly; "suddenly she felt a sharp pain in her side"
- 思いがけなく起こること
- on the spur of the moment, suddenly
- 俄に, 行成り, 不図, ふとして, 突として, 忽ち, 急, 俄然, やにわに, 行き成り, 出し抜けに, ひょいと, 忽然, がぜん, 矢庭に, 突然, 不意に, 頓に, 突如, 行成, 直と, ふいと, 急に, いきなり
- on impulse; without premeditation; "he decided to go to Chicago on the spur of the moment"; "he made up his mind suddenly"
- 衝動で
返回 →