barge in, crash, gate-crash -- (enter uninvited; informal; "let's crash the party!")
chime in, cut in, put in, butt in, chisel in, barge in, break in -- (break into a conversation; "her husband always chimes in, even when he is not involved in the conversation")