pinfish, sailor's-choice, squirrelfish, Lagodon rhomboides -- (similar to sea bream; small spiny-finned fish found in bays along the southeastern coast of the United States)
squirrelfish -- (very small, brightly colored (especially red) nocturnal fishes of shallow waters or tropical reefs; they make sounds like a squirrel's bark)