(發音)KK 音標 | 〔 blo 〕 |
國際音標 | 〔 blou 〕 |
blow
[常用字]
【動詞】
blew, blown, blow.ing, blows
【不及物動詞】
1 （空氣, 風） 吹動
2 吹動; 吹走
Her hat blew away. 她的帽子被風吹走了
3 （從嘴巴, 風箱） 吹出氣流
4 吹奏 （樂器）
5 喘氣; 喘息
6 下大雨; 起風暴
It blew all night. 颳了一整個晚上的風
7 燒斷 （保險絲）
8 突然爆裂
The tire blew. 輪胎突然爆掉了
9 （鯨） 噴出 （潮濕的空氣與水）
10 〔口語〕 自誇, 自吹自擂
11 〔俚語〕 離去, 離開
【及物動詞】
1 吹動; 吹走
2 吹氣
3 爆裂
blew a tire 將輪胎吹爆
4 吹在…; 吹進…; 吹過…
blew my hair dry after I shampooed it. 我洗完頭髮後再吹乾它
5 擤 （鼻子, 鼻涕）
constantly blowing his nose in allergy season他在易引起過敏的季節經常擤鼻子
6 把 （玻璃等） 吹成某種形狀
7『音樂』
a. 吹奏 （管樂器）
b. 吹出 （聲音）
a bugle blowing taps （美國軍中） 熄燈號角聲
8 a. 喘氣
b. 使 （馬） 喘口氣
9 爆裂; 炸毀
An artillery shell blew our headquarters apart.一顆砲彈炸毀了我們的司令部
10 （僅用於某些昆蟲） 產卵於…
11 燒斷 （保險絲）
12 〔俚語〕
a. 浪費; 揮霍
b. 宴請; 款待
blew me to a sumptuous dinner 請我吃一頓昂貴的晚餐
13 〔粗俗俚語〕 口交
14 a. 〔俚語〕 （因愚蠢而） 損壞, 遺失
b. 使 （秘密的情報行動） 暴露而陷於危境
a story in the press that blew their cover媒體的報導暴露了他們的身份, 他們因而處於危境
an agent who was blown by the opposition 一個被敵方揪了出來的密探
15 〔俚語〕 快速離開; 逃離
Let's blow this city no later than noon.讓我們在正午前趕快離開這個城市吧
【名詞】
1 吹
2 a. 一陣風
b. 一場風暴
3 〔口語〕 自誇; 自吹自擂
4 〔俚語〕 古柯鹹
blow away
〔俚語〕
1 射殺
2 深深感動; 強烈影響
The concert blew me away. 這場音樂會深深地感動了我
blow in
〔俚語〕 突然來訪; 出其不意地出現
blow off
解除壓力; 減輕壓力
blow out
1 熄滅; 吹熄
blow out a candle 吹熄蠟燭
2 無法運轉; 失效
3 （油井, 天然氣井） 噴出
blow over
緩和; 減弱
The storm blew over quickly. 暴風雨很快就減弱了
The scandal will soon blow over. 這件醜聞很快就會消聲匿跡
blow up
1 來臨
A storm blew up. 一陣暴風雨來臨
2 充氣; 灌氣
blow up a tire 將輪胎充氣
3 放大 （照片, 地圖）
4 爆炸; 炸毀
bombs blowing up 爆炸的炸彈
5 發脾氣; 失去耐性
【慣用語】
blow a gasket
〔俚語〕 發怒; 震怒
blow hot and cold
躊躇; 猶豫
blow off steam
洩憤; 發洩精力
blow （one's） cool
〔俚語〕 失去冷靜
blow （one's） mind
〔俚語〕 使緊張; 使興奮; 使震驚
blow （one's） top （or stack）
〔口語〕 發脾氣; 失去耐性
blow
[常用字]
【名詞】
1 災禍, 打擊, 不幸
What a ~. 多麼不幸!
It was a great ~ to my plan.對我的計畫是一個打擊
2 打, 毆打
shower ~ on his head 用拳頭打他的頭
The first ~ is half the battle. 〔諺〕 先下手為強; 先發制人
at [with] a （single） blow
= at [with] one blow 一擊, 一拳
一舉, 一下子就; 突然
be at blows
互毆, 互相打鬥
come to blows
= fall to blows 互毆, 互相打起來
get a blow in
擊中
strike a blow for [against] ﹍
支持 [反抗] …, 為支持 [反對] …而奮鬥
strike a ~ for clean elections為爭取乾淨的選舉而奮鬥
without （striking） a blow
不費吹灰之力而…, 不戰而…
blow
【不及物動詞】
blew
〔文語〕開花
