(發音)KK 音標 | 〔 Ir 〕 |
國際音標 | 〔 iә 〕 |
ear
[基本字彙]
【名詞】
1『解剖學』
a. 耳朵 （特指內部構造）
b. 耳朵 （外在可看到的部份）
2 專司聽覺的器官
3 聽覺
a sound that grates on the ear 刺耳的聲音
4 可聽得到聲音的
a. 敏銳的聽覺
a singer with a good ear for harmony 一個音感敏銳的歌者
b. 音準
plays the piano by ear 靠音準來彈鋼琴
c. 對語言的敏感度
a writer with a good ear for dialogue 對對話很敏感的作家
has an ear for foreign languages 對外國語言的領悟力高
5 關注; 關愛
"[The President] wavers between the two positions, depending on who last had his ear." （Joseph C. Harsch）總統立場一直搖擺不定, 依誰能得到他的最後關注為準
6 類似耳朵的東西
a. 鳥類 （如貓頭鷹） 眼睛上的毛簇 （其功能是視覺而非聽覺）
b. （瓶子, 水壺的） 把手
7 （報紙, 期刊上方角落的） 小專欄 （如小廣告, 氣象資料等）
8 （常作 ears） 〔口語〕 耳機
【慣用語】
all ears
〔口語〕 專心聽
If you want to tell your story, we're all ears.如果你願意說出你的事, 我們會注意聽的
give （lend） an ear
傾聽; 專注
have （keep） an ear to the ground
隨時注意新的趨勢
in one ear and out the other
沒有影響; 沒有效果; 沒人理睬的
Since his mind was already made up, my arguments went in one ear and out the other.既然他心意已決, 我的話就一點影響也沒有了
on its （someone's） ear
驚訝; 興奮; 騷動
a controversial film that set the entertainment world on its ear一部有爭議的電影引起娛樂圈的騷動
play it by ear
〔口語〕 伺機而動; 隨機應變
"He plays his negotiations by ear, going into them with no clear or fixed plan." （George F. Kennan）他對協商沒有既定的計畫, 完全是隨機應變
up to （one's） ears
〔口語〕 熱中於…; 耽溺於…
I'm up to my ears in work. 我完全耽溺於工作中
ear
[基本字彙]
【名詞】
（玉米的） 穗
【不及物動詞】
eared, ear.ing, ears
長穗
