〈 fold 〉

[常用字]

【動詞】

fold.ed, fold.ing, folds

【及物動詞】

1 摺疊

fold a sheet of paper 把一張紙折疊起來

2 疊起來

folded the laundry 將換洗衣物疊起來

folded the chairs for stacking 將椅子疊成堆

3 收起來

The hawk folded its wings. 這隻鷹將牠的雙翅收起來

4 展開

a suitcase that folds out to become a display table 展開成一張展示桌的手提箱

folded the ironing board down form the wall 從牆上拉下鐵板

5 交臂, 叉手

fold one's arms 某人將雙臂交叉

6 封入; 擁抱

folded his children to his breast 擁抱他的孩子們

folded the check into the letter 將支票封入信中

7 混入

folded the beaten egg whites into the batter 將打好的蛋白混入糊狀物中

8 a. 〔口語〕 停止; 關閉

They had to fold the company a year after they started it. 在他們開始營業後的一年, 他們就得關閉這家公司

b.『牌戲』（將牌面朝下） 收回

9『地質』地層摺曲

【不及物動詞】

1 a. 變成摺疊狀

b. 可摺疊

a bed that folds for easy storage 可摺疊以方便收藏的床

2 〔口語〕 關門大吉; 失敗

3『比賽』退出比賽

4 〔口語〕

a. 投降; 退讓

a team that never folded under pressure 一支不因壓力而退讓的隊伍

b. 精疲力盡

【名詞】

1 摺疊

2 疊起來的部分

the loose folds of the drapery 帳簾鬆散的摺層

clothes stacked in neat folds 整齊地疊成堆的衣物

3 層; 摺痕

tore the paper carefully along the fold 小心地沿著摺痕撕開紙

4 （繩索的） 一捲

5 〔主英〕 山丘, 山谷

6『地質』地層摺曲

7『解剖學』（薄膜的） 摺痕

【形容詞】

folda.ble



〈 fold 〉

【名詞】

1 羊欄

2 一群羊

3 a. 同道, 同好

"He is a living testament to the wisdom of admitting lay psychoanalysts into the official fold" （Jerome Bruner）. 他是把非本行的心理分析師納入正式領域的智慧的活見證

b. 教會

The priest welcomed new parishioners into the fold. 牧師歡迎新的教會居民進入教會

【及物動詞】

fold.ed, fold.ing, folds

把…關進欄中



〈 -fold 〉

【字尾】

表示「…倍的」的意思

twofold; manifold

〈 -fold 〉

{字尾} [形容詞,副詞字尾] …倍[重]的[地]twofold; manifold