(發音)KK 音標 | 〔 hɑt 〕 |
國際音標 | 〔 hɒt 〕 |
hot
[基本字彙]
【形容詞】
hotter, hottest
1 a. 熱的
b. 高溫的
2 高於常態溫度的
a hot forehead 發燙的額頭
3 辛辣的; 強烈的; 加重佐料的
hot peppers 辣的胡椒粉
a hot curry 辛辣的咖哩
4 a. 電流的
a hot wire 電熱線
b. 有危險放射性的
5 a. 熱烈的; 激動的; 暴躁易怒的
a hot temper 暴躁的脾氣
b. 熱切的, 渴望的
hot for travel 非常渴望去旅行
6 a. 〔口語〕 熱門的
a hot new book 熱門的新書
a hot topic 熱門的話題
b. 〔口語〕 興奮的行動; 熱絡的活力
a hot week on the stock market 股市交易熱絡的一週
c. 暴力的; 猛烈的
a hot battle 激烈的戰役
7 〔俚語〕 好色的; 重情慾的
8 〔俚語〕
a. 剛被偷的
a hot car 最近被偷的車
b. 被警方通緝的
a hot suspect 被通緝的嫌疑犯
9 接近 （正確的解答, 結論） 的
hot on the trail 即將找到失去的線索
10 〔口語〕
a. 最近的, 新鮮的
a hot news item 最新的一項新聞
the hot fashions for fall 秋天的流行時裝
b. 灸手可熱的
one of the hottest young talents around 近來灸手可熱的年輕藝人之一
c. 需要立即行動的; 需要立即注意的
a hot opportunity 需要即時把握的機會
11 〔俚語〕 （常用於否定句） 使人印象深刻的
I'm not so hot at math. 我數學不好
12 〔俚語〕 有趣的, 可笑的
told a hot one about the neighbor's dog 說一件有關鄰居的狗的趣事
13 〔俚語〕
a. （表演） 技巧卓越的
a hot drummer 藝高膽大的鼓手
b. 快速而敏捷的
a hot sports car 迅捷的跑車
c. 有好運氣的
hot at craps 賭運很好
14『音樂』即興演奏的
hot jazz 即興演奏的爵士樂
15『色彩』鮮亮的
【名詞】
（常作 hots）
〔俚語〕 （與 the 連用） 強烈的性吸引力; 強烈的性慾
【副詞】
1 熱烈地; 熱心地; 發怒地
2 熱騰騰地
foods that are best eaten hot 最好趁熱吃的食物
【及物動詞】
hotted, hot.ting, hots
〔口語〕 （常與 up 連用） 使興奮; 使激動
"His book is an exercise in the fashionable art of instant history, in which every episode is hotted up with an anecdote." （Harper's）他的書運用了正流行的瞬間歷史的手法, 以一個小故事使每一段章節生動起來
【慣用語】
hot and bothered
〔口語〕 激動的; 興奮的; 急躁的
all hot and bothered before the opening performance每個人在開演前都很興奮激動
hot to trot
〔俚語〕
1 性慾旺盛的; 好色的
2 樂意的; 渴望的
hot under the collar
〔口語〕 生氣的
make it hot for
〔俚語〕 使不舒服; 使危險
Don't make it hot for yourself by needlessly finding fault.別吹毛求疵, 自找麻煩
【名詞】
hotness
