(發音)KK 音標 | 〔 ˋopәn 〕 |
國際音標 | 〔 ˊoupәn 〕 |
o.pen
[基本字彙]
【形容詞】
1 a. （入口） 沒有阻礙的; 開著的
b. 通行無阻的
open waters 開放的水域
the open countryside 開闊的鄉間
2 a. 無遮蓋的
an open wound 沒有包紮的傷口
an open sports car 敞蓬跑車
b. 顯著的; 露骨的
open disregard of the law 公然藐視法律
c. 公開的
open warfare 公開的鬥爭
open family strife 公開的家庭糾紛
3 a. 打開的; 未封住的
an open package 未封住的包裹
b. 散開的; 攤開的
an open book 攤開的書
4 有空隙的; 有間隔的
open ranks 鬆散的隊伍
an open weave 織孔粗的編織
5 a. 公開的; 沒有限制的
an open competition 公開賽
b. 不受限制的
open registration 自由登記
c. （投票者） 可自由參加的
an open primary 可自由參加的初選
6 a. 開放的
an open town in which gambling predominated 准許賭博的城鎮
b. （法律上） 准許的
open drug trafficking 准許毒品交易
7 a. 易受…的影響的; 易受攻擊的
open to interpretation 可有不同的解釋
an issue that is open to question 容易引起爭議的議題
b. 可接納的
open to suggestions 可接納各種的建議
8 a. 可利用的; 可取得的
The job is still open. 這項工作仍有空缺
b. 隨時可用的
an open account 活期的帳戶
the only course open to us 我們唯一可用的途徑
9 營業中的
The store is open. 這家商店正營業中
10 空閒的
has an open hour for emergency cases 有一小時的空閒來處理緊急事件
11 懸而未決的
an open question 懸而未決的問題
12 a. 毫無保留的; 坦白的, 坦率的
Please be open with me. 請對我坦白
b. 沒有偏見的; 心胸寬大的
She listened to the proposal with an open mind.她以無私的態度聽取這項方案
c. 大方的, 慷慨的
He is very open with his time.他非常樂意貢獻自己的時間
13『印刷』
a. （排版） 行距寬的
b. 字間有空格的
The word 'sea gull' is an open compound. 'sea gull' 這個字是中間有空格的複合字
14『音樂』
a. （樂器的弦, 孔等） 不用手指按壓的
b. 空弦所產生的; （管樂器） 不用U型管的, 不用活塞的
an open note on a trumpet 小喇叭的空音
c. 不以弱音器演奏的
an open wind instrument 不以弱音器演奏的管樂器
15 a. 開口音的
b. 以母音結尾的; 以雙母音結尾的
an open syllable 以母音結尾的音節
16 少用標點符號的
17 運轉中的; 使用中的
an open microphone 開著的麥克風
18 〔新英格蘭〕 （用於天氣） 晴朗的
19『電學』（電路） 斷路的
20『數學』
a. 不包含前後兩點的
b. 開集合的
c. 餘集合的
【動詞】
o.pened, o.pen.ing, o.pens
【及物動詞】
1 放開
2 清除 （障礙）
3 切開
open an old wound 切開舊創
4 區隔; 間隔
soldiers opening ranks 軍人錯開隊伍
5 a. 掀開
b. 解開
6 展開; 攤開
open a newspaper 攤開報紙
7 a. 開始; 創始
open a campaign 開始宣傳活動
b. 開始運作
open a new business 開始新的事業
8『牌戲』第一個叫牌; 第一個下注; 第一個打牌
9 開放
opened the area to commercial development 開放這個區域作為商業發展用途
10 使 （心靈） 更易接受…
11 洩密; 表明 （心意）
12『法律』撤消 （命令、審判等, 以便重新評估其是非曲直）
【不及物動詞】
1 使打開
The door opened slowly. 這扇門慢慢地打開了
2 分開; 分離
The wound opened under pressure. 這傷口因受到重壓而裂開了
3 展開; 攤開
4 使顯露; 使透露
The plain opened before us. 這片草原展現在我們眼前
5 （心靈） 變得更易接受…
6 a. 開始; 創始
The meeting opened with a call to order.這個會議是為了討論社會治安而召開的
b. 創業
7 首演
The play opens next week. 這齣戲於下星期首演
8『牌戲』第一個叫牌; 第一個下注; 第一個打牌
9 通往
The room opens onto a terrace. 這個房間通往陽台
【名詞】
1 寬廣的地域; 寬廣的水域
2 戶外
camping in the open 在戶外露營
3 公開
brought the problem out into the open 把這個問題拿出來公開討論
4『運動. 比賽』公開賽
open up
1 展開; 攤開
A green valley opened up before us. 青翠的山谷展現在我們眼前
2 a. 開始運作
The new store opens up next month.這家新的商店下個月開張
b. 開戰; 開火
The artillery opened up at dawn.砲兵於拂曉時開火
3 〔口語〕 直言不諱
At last the frightened witness opened up and told the truth.這名嚇壞了的目擊者終於直言不諱說出了事實
4 切開
The surgeon opened up the patient's chest.這名外科醫生切開了病人的胸部
5 使可利用; 使通往
open up new markets 打開了新的市場
6 〔口語〕 （用於汽車） 加速
【慣用語】
open fire
開火
open （one's） eyes
開眼界; 知曉 （事情的真象）
【副詞】
open.ly
【名詞】
open.ness
