(發音)KK 音標 | 〔 rol 〕 |
國際音標 | 〔 roul 〕 |
roll
[常用字]
【動詞】
rolled, rolling, rolls
【不及物動詞】
1 往前轉動
2 滾動
rolled down the sidewalk on their scooters 踏上滑板滾下人行道
3 四處遊覽; 流浪
roll from town to town 一個城巿又一個城巿到處流浪
4 a. （以交通工具） 旅行, 載運
b. （藉由溪流） 運載
The logs rolled down the cascading river. 圓木沿那瀑布流下
5 a. 開始移動, 運作
The press wouldn't roll. 這壓汁機動不了
b. 完成; 獲得動力
The political campaign finally began to roll. 政治選戰終於正式開鑼
6 流逝; 逝去
The days rolled along. 日子天天流逝
7 循環
Summer has rolled around again. 夏季會再來
8 週期性運轉
9 打滾
The puppy rolled in the mud. 小狗兒在泥濘中打滾
10 快速地轉動目光
Her eyes rolled with fright. 她的眼神流露出恐懼
11 轉圈
12 起起落落; 起伏不平
The waves rolled down shore. 波浪朝岸邊起起伏伏
13 伸展
The dunes roll the the sea. 沙丘延展至沒入海中
14 起伏不定
The ship pitched and rolled in heavy seas. 船隻在浩瀚大海中左右搖晃
15 蹣跚而行
16 使成圓球狀
Yarn rolls easily. 線球容易纏繞成圓球狀
17 輾壓; 輾平
18 發出隆隆聲
Thunder rolled in the distance. 雷聲在遠處隆隆作響
19 （鳥類） 顫嗚聲
20 疾促地擊鼓
21 （如潮水般） 湧入
tourists rolling into the city 觀光客湧入城內
22 享有 （豐富的數量）
rolled in the money 很有錢
【及物動詞】
1 滾動; 使轉動
2 推動
rolled the plane out of the hanger 使飛機推進
3 使平穩向前
The sea rolls its waves onto the sand. 海水將浪推向沙灘
4 使搖擺
Heavy seas rolled the ship. 波浪洶湧的海洋使船隻搖擺不定
5 使轉向; 旋轉
rolled his head toward the door 他把頭轉向門口
6 使移動; 使運作
roll the cameras 操作相機
roll the presses 經營報業
7 伸展; 陳列
rolled out a long rope 拉開一綑長繩
8 以顫音發音
You must roll your r's in Spanish. 在西班牙中 r 必須發顫聲
9 發出飽滿的聲音
10 急促地擊鼓
11 捲起
roll up a poster 捲起一張海報
12 a. 包覆起; 裹起
roll dirty laundry in a sheet 以床單包起骯髒的衣物
b. 捲成球形, 滾成圓柱形
roll a cigarette 捲成一根香煙
13 滾壓; 壓平
roll pastry dough 輾平麵糰
14『印刷』把墨水沾在滾動器上
15『遊戲』擲骰子
16 〔俚語〕 搶劫
【名詞】
1 滾動
2 捲起來的物品
a roll of tape 一卷膠帶
3 一卷, 一疋 （如布料; 壁紙）
4 紙卷; 卷軸
5 註冊表; 目錄
6 名冊
7 捲著的東西
a roll of tobacco 一卷煙草
8 a. 麵包捲
b. 類似管狀的食物 （內有包料）
9 滾動; 搖擺
10 緩和的起伏
the roll of the plains 平原的起伏
11 轟隆聲
the roll of a thunder 雷聲
12 疾敲聲
the roll of a drum 擊鼓聲
13 顫聲
the roll of his r's 他發 r 的顫聲
14 有共鳴, 節奏流暢的聲調
15 滾動物; 滾輪
16 （飛機飛行時的） 翻轉動作
17 〔俚語〕 錢; 一疊紙鈔
roll back
1 使 （如薪資） 回降
2 使倒轉
roll out
1 起床
2『足球』前衛的橫移突破
roll over
1 延遲 （債務） 給付
2 磋商 （財政協定的條件）
3 投資 （有價證券）
roll up
1 坐車抵達
2 累積
rolled up quite a fortune 累積了一筆相當的財富
【慣用語】
on a roll
〔口語〕 持續地成長; 繼續地增長
"The stock market's on a roll." （Karen Pennar）股市持續地成長
roll in the hay
〔俚語〕 性交
roll the bones
『遊戲』（賭博） 擲骰子
roll with the punches
〔俚語〕 克服逆境
