走一步, 朝...走去, 開始行動

〈 move 〉

[基本字彙]

【動詞】

moved, mov.ing, moves

【不及物動詞】

1 移動

moved away from the window 由窗戶那兒移開

2 進展; 向前推進

a novel that moves slowly 步調很慢的小說

3 依循某個路程移動

Earth moves around the sun. 地球繞著太陽移動

4 晉升

moving up in the company 在公司裏升職

moved into the lead 晉升為領導地位

5 遷居; 搬家

6 啟程; 離開

7 脫售; 賣掉

Woolens move slowly in summer. 毛織品在夏天銷售得很慢

8 改變姿勢; 換位置; 攪動

was afraid to move 害怕幌動

9『遊戲』移動棋子

10 （機器） 運轉; 依指示轉動

11 展現活力

12 進行; 行動

13 活躍

moves in diplomatic circles 在外交圈相當活躍

14 （情感上） 感動

words that love power to move 令人感動的話語

15 提案

move for an adjournment 提出延會的動議

16 （通常用於腸） 排泄

【及物動詞】

1 遷移

moved her office 遷移她的辦公室

2 使…移動

moved the crowd away 將群眾驅離

3『遊戲』移動棋子

moved a pawn 移動卒子

4 改變方向

moved the discussion to other matters 將討論的焦點移到其他事項

5 使改變觀點

"Speak to him, ladies, see if you can move him." （Shakespeare）女士們, 跟他說說看, 看看你們是否能改變他的想法

6 激勵; 奮起

Anger moved her to speak out. 氣憤使她全盤托出

7 a. 使轉動

b. 使作用

c. 進行; 進展

8 a. 感動

b. 激起; 激發

The film moved me to tears. 這部電影使我落淚

9 a. 提案

moved that a vote be taken 提議進行投票

b. （法庭中） 提出申請

10 脫售; 賣掉

moved the new merchandise quickly 很快賣掉新的商品

11 使 （腸） 排泄

【名詞】

1 a. 移動

b. 動作

made some intricate moves on the dance floor在舞池中表現一些複雜的動作

2 遷移; 搬家

3『遊戲』

a. 棋子的移動

b. 棋子移動的規則

c. 輪流下棋

4 命令; 演習

a move to halt the arms race 停止武裝競賽的命令

move in

遷入

【慣用語】

get a move on

〔口語〕 向前進; 繼續前進

move in on

1 闖入

2 襲擊

move in on their territory 闖入他們的領土

on the move

1 活動; 活躍

A nurse is on the move all day. 護士整天都很忙碌

2 移動

troops on the move 移動中的軍隊

3 進展

a technology that is clealy on the move 明顯進步中的工業技術

搬家

〈 re.move 〉

[常用字]

【動詞】

re.moved, re.mov.ing, re.moves

【及物動詞】

1 拿走

removed the dishes from the table 將桌上的盤子移走

2 移轉; 移動

removed the family to the West Coast 全家遷到西海岸去

3 脫下, 摘下

removed her jewelry 取下她的首飾

4 取消; 撤退

removed his name from consideration 他的名字不列入考慮

5 廢棄; 除去

remove a stain 除去污點

6 免職

【不及物動詞】

1 移動; 遷居

"In 1751, I removed from the country to the town." （David Hume）一七五一年, 我從鄉下搬到鎮上來

2 離去

3 可除去

paint that removes with water 可用水除去的油漆

【名詞】

1 移動; 遷移

2 間隔, 距離

"to spill, though at a safe remove, the blood of brave men" （Anthony Burgess）雖然保持安全的距離, 勇士仍遭致殺害

【名詞】

re.mover