〈 card 〉

[常用字]

【名詞】

1 卡片

a. （比賽或占卜用的） 牌子

b. 祝福卡

c. 明信片

d. 名片

e. 業務用卡

f. 信用卡

g. 磁卡

h. 檔案卡

2 （常作 cards, 可用單數或複數動詞）

a.『牌戲』紙牌

b. 玩牌遊戲

3 （運動項目的） 節目單

4 a. 菜單

b. 品酒單

5 a.『電腦』（微電腦中的） 電路板

b. 打孔卡

6 （羅盤的） 標度板

7 〔口語〕 有趣的人

8 策略

"[He believed that] Soviet Russia...had far more Iranian cards to play than had the United States." （Theodore Draper）他相信蘇聯比美國有更多的對伊朗的策略可操縱

【及物動詞】

carded, carding, cards

1 貼在卡片上

2 記在卡片上

3 檢查 （年齡合法與否） 資格

【慣用語】

card in

用磁卡刷卡進入

card out

用磁卡刷卡出來

card up （one's） sleeves

保留不公開的秘密

a tough negotiator who had a number of cards up his sleeves這位難纏的斡旋者保留許多的秘密

in the cards

可能實現的, 可能會發生的

My promotion to a higher position just isn't in the cards.我是不可能升遷了

put （lay） （one's） cards on the table

攤牌; 公開動機或意圖



〈 card 〉

【名詞】

1 鋼絲刷; 梳棉機

2 （布料的） 起毛機

【及物動詞】

carded, carding, cards

梳刷

【名詞】

carder



〈 Card 〉

〔略〕 Cardinal

羅馬天主教教會的紅衣主教

〈 hack.le 〉

1 公鳥頸羽

2 （狗） 頸背上豎起的毛

3 a. 蠅鉤上的飾羽

b. 蠅鉤

【及物動詞】

hack.led, hack.ling, hack.les

給蠅鉤裝上羽毛

【慣用語】

get （one's） hackles up

被侮辱到極點; 激怒



〈 hack.le 〉

【及物動詞】

亂切, 亂砍, 亂劈

【名詞】

玻璃鋸齒裂縫

〈 tease 〉

【動詞】

teased, teas.ing, teas.es

【及物動詞】

1 煩擾

2 戲弄

3 挑逗

4 a. 哄誘

b. 強求

"the New York editor who could tease great books from the upromising woolly jumble of an author's first draft" （Ian Jack）紐約的編輯可以從一位作者亂七八糟沒什麼指望的草稿中纏著他寫出鉅著來

c. 糾纏; 煩擾

5 切 （組織） 為細片

6 梳理 （羊毛）

7 使 （布等的） 表面起絨毛

8 刮鬆毛髮

【不及物動詞】

逗弄; 煩擾

【名詞】

1 a. 逗弄

b. 被逗弄的狀態

2 a. 逗弄者

b. 賣弄風騷的女人

c. 挑逗的話; 挑逗的行為

tease out

梳理; 抽絲剝繭

"It takes a carefully trained expert to tease out the truth." （Arthur Green） 需要一位受過嚴謹訓練的專家來抽絲剝繭理出事實

【副詞】

teasing.ly