英日字典: ふらつく
ふらつく
5 文書を見つけるための辞書。
- vibrate, oscillate, hover, vacillate
- ふらつく, ぐらつく, 惑う, ためらう, たゆたう, とつおいつする, 右顧左眄, 躊躇う, 迷う, 因循
- be undecided about something; waver between conflicting positions or courses of action; "He oscillates between accepting the new position and retirement"
- 何かについて未決定にする
- roll, cast, range, swan, wander, tramp, vagabond, stray, rove, roam, ramble, drift
- ふらつく, 流れ歩く, 流れ渡る, 転々, 散歩, 転転, ほっつき歩く, 彷徨う, ほっつく, 回歴, ぶらぶらする, さ迷う, 漂泊, 流れ行く, 散策, 流浪, 遊歩, 流れわたる, 漫歩く, 流歩く, 歩回る, 経巡る, 歩き回る, 流渡る, ぶらつく, 彷徨く, さすらう, 拾い歩き, 逍遥, 低徊, 彷徨, 流れあるく, 漂流, 流離う, 浮游, 低回, 渡歩く, 歩き廻る, 浮遊, 渡りあるく, 歩きまわる, 漂浪, 漫ろ歩く, わたる, 放浪, そぞろ歩く, うろつく
- move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment; "The gypsies roamed the woods"; "roving vagabonds"; "the wandering Jew"; "The cattle roam across the prairie"; "the laborers drift from one town to the next"; "They rolled from town to town"
- しばしば食物や雇用を求めて目的地なしに、あるいは目的なしに動きまわる
- swag, stagger, careen, reel, keel, lurch
- ふらつく, ふらふらする, よたよたする, 蹌踉ける, よろよろする, ふらふら, ひょろひょろする, 蹌踉めく
- walk as if unable to control one's movements; "The drunken man staggered into the room"
- 自身の運動をコントロールすることができないかのように、歩く
- seesaw, teeter, totter
- ふらつく, ぐらつく, ぐらぐらする, ふらふらする, よたよたする, よろよろする, ふらふら, 蹌踉めく, ひょろける, 揺れる
- move unsteadily, with a rocking motion
- 揺れる運動で、不安定に動く
- weave, waver
- ふらつく, ぐらつく, 揺めく, 揺さ振れる, ぐらぐらする, 揺らめく, ふらふらする, 揺蕩う, 動揺, 揺さぶれる, 揺ぐ, 揺ら揺ら, 揺るぐ, 蕩揺, たゆたう, 蹌踉めく, 揺振れる, ゆらゆらする, 揺れる, 揺る
- sway to and fro
- あちこちに揺れる
返回 →