英日字典： 大いに
大いに
17 文書を見つけるための辞書。
- much
- 大分, ずんと, 大きに, 余っ程, うんと, ドンと, どんと, ぎょうさん, ぐっと, 大いに, 健か, だいぶ, 余程, 強か, したたか
- very; "he was much annoyed"
- とても
- really, real, very, rattling
- ずんと, 大きに, 現に, よっぽど, いとも, いっそ, その実, 余っ程, 実に実に, 世にも, 在り在り, 至りて, 神以て, すこぶる, 根っから, 根から, そのじつ, 事実, 然許り, ひっしと, 思い切り, 極めて, 其の実, そう, 其は, めっきり, 迚も, 本に, たいへん, はたして, 其は其は, ほんに, 重々, 極, 実際に, いかにも, 大して, じつに, 世に世に, 実は, 然ばかり, 甚, 其れは其れは, ずいぶん, 最, とっても, 実にや, 然許, 大いに, 至極, 真, とても, はなはだ, 大層, 頗る, 極く, 神以って, 結構, 実にも, 本当に, 本当, 宜, 最も, きわめて, 実に, 誠, 甚も, ひじょうに, とっと, 思切, 誠に, たっぷり, 大変, 正しく, 真に, 非常に, 余程, 甚う, 如何にも, 実, 寔に, それはそれは, 神もって, 熟熟, まことに, 其実, 世に, 随分, 真実, 思切り, 余り, さね, 絶ばかり, じつは, 甚だ, 悉皆, おもいきり, 熟, いと
- used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal; "she was very gifted"; "he played very well"; "a really enjoyable evening"; "I'm real sorry about it"; "a rattling good yarn"
- 強意語として使われる
- high
- 高額に, 大いに, 高く
- in or to a high position, amount, or degree; "prices have gone up far too high"
- 高い地位、量、程度で、あるいは高い地位、量、程度まで
- much
- ずんと, 大きに, 余っ程, いくらも, 仰山, ドンと, どんと, ぎょうさん, ぐっと, 大いに, 健か, だいぶ, 余程, 強か, したたか
- to a great degree or extent; "she's much better now"
- 大きな程度または範囲で
- considerably, well, substantially
- 大分, 大きに, いとも, 尠からず, 思い切り, 相当, 可也, 著しく, 可成, かなり, 甚, 最, たんまり, 大いに, 少なからず, 最も, 甚も, ひじょうに, 思切, 非常に, 余程, 優に, 思切り, おもいきり
- to a great extent or degree; "I'm afraid the film was well over budget"; "painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger"; "the house has fallen considerably in value"; "the price went up substantially"
- かなりの範囲または程度まで
- well
- 大いに
- (used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully; "a book well worth reading"; "was well aware of the difficulties ahead"; "suspected only too well what might be going on"
- 完全にまたは十分に
- super, passing, exceedingly, extremely
- 極々, いとも, 許多, 痛も, 世にも, 極度, すこぶる, 滅法, 然許り, 極めて, 迚も, たいへん, やたら, 非常, ひとかたならず, 極, 世に世に, 然ばかり, 甚, いたく, 極極, ずいぶん, 最, 然許, 大いに, 至極, こよなく, とても, 能く能く, 大層, 頗る, 極く, 最も, 酷く, 痛く, きわめて, 甚も, ひじょうに, 甚く, 大変, ひどく, 非常に, 良く良く, 飛び切り, 一方ならず, 甚だ, 善く善く
- to an extreme degree; "extremely cold"; "extremely unpleasant"
- 極端に
- greatly
- 大きに, いとも, 痛も, 余っ程, ぐんと, 思い切り, 迚も, 非常, ひとかたならず, メキメキ, 甚, 最, 大いに, はなはだ, 大層, 痛う, 最も, だいぶ, 実に, 甚も, ひじょうに, 思切, 誠に, 非常に, 余程, 甚う, 寔に, まことに, 思切り, 一方ならず, 甚だ, おもいきり, いと
- to an extraordinary extent or degree; "he improved greatly"
- 並外れた範囲、または程度
- much, often, a great deal
- 屡屡, 大きに, 再再, 往往, 屡々, いくらも, 仰山, うんと, 間間, たくさん, 再三, 度度, 間々, 良く, ドンと, どんと, ぎょうさん, 頻く頻く, 克く, 頻って, 幾らも, 大いに, 少からず, 繁繁, 度々, いっぱい, 頻りと, 沢山, 繁々, たびたび, 頻りに, 一杯, しこたま, 善く, 重ね重ね, よく, ちょこちょこ, たんと, ちょいちょい, 多く, ちょくちょく, 好く, 能く, しきりと, しきりに, しばしば
- frequently or in great quantities; "I don't drink much"; "I don't travel much"
- 頻繁、あるいはかなりの量
- vastly, immensely
- いとも, 思い切り, ひとかたならず, 甚, 大いに, はなはだ, 思切, 思切り, 一方ならず, 甚だ, おもいきり
- to an exceedingly great extent or degree; "He had vastly overestimated his resources"; "was immensely more important to the project as a scientist than as an administrator"
- きわめて広範囲または程度
- a lot, very much, much, lots, a great deal, a good deal
- 大分, 至って, ずんと, 大きに, 極々, 痛も, 余っ程, 仰山, うんと, 至りて, すこぶる, 万万, 思い切り, よくよく, ドンと, どんと, ぎょうさん, 万々, 極極, ずいぶん, ぐっと, 大いに, 健か, 少からず, 能く能く, 大層, 頗る, 甚も, 思切, 余程, 世に, 随分, 思切り, おもいきり, 強か, したたか, 善く善く
- to a very great degree or extent; "I feel a lot better"; "we enjoyed ourselves very much"; "she was very much interested"; "this would help a great deal"
- 非常に大きい程度や範囲まで
- outstandingly, unco, unusually, remarkably
- ずんと, 大きに, 極々, いとも, 一段, 殊の他, 殊の外, 一きわ, ぐんと, 至りて, 特別, 異常, 著しく, ひとかたならず, 世に世に, 甚, 極極, 格段に, ひときわ, 大いに, 甚も, 大変, 非常に, 一際, 特に, 一方ならず
- to a remarkable degree or extent; "she was unusually tall"
- 顕著な程度または範囲に
- bad, badly
- ぜひとも, 大いに, とても, ひどく
- very much; strongly; "I wanted it badly enough to work hard for it"; "the cables had sagged badly"; "they were badly in need of help"; "he wants a bicycle so bad he can taste it"
- 非常に
