英日字典: 当てる
当てる
12 文書を見つけるための辞書。
- apply
- 引当てる, 引き当てる, 当てる, 当て嵌める, 当てはめる, 充てる
- refer (a word or name) to a person or thing; "He applied this racial slur to me!"
- 人またはものを参照する(言葉または名前)
- touch
- 掠れる, 接する, 触れる, 当てる, 弄る, タッチ, 触る
- cause to be in brief contact with; "He touched his toes to the horse's flanks"
- つかの間の接触を引き起こす
- put, assign
- 当てる, 与える, 付す, 置く, 充てる
- attribute or give; "She put too much emphasis on her the last statement"; "He put all his efforts into this job"; "The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story"
- 起因すると考える、または与える
- infer, guess
- 推し計る, 推測, 推し測る, 推し量る, 予断, 推理, 推論, 推しあてる, 当てる, 類推, 推定, 推算, 推量, 推察, 推知, 推しはかる, 推量る, 推断, 推し当てる, 予測, 推当てる, 推度, 推測る
- guess correctly; solve by guessing; "He guessed the right number of beans in the jar and won the prize"
- 正しく推量する
- hit
- 擲る, しばく, 殴り付ける, 一撃, 強打, 突く, 撞く, 殴りつける, 喰わせる, 弾く, 撲り付ける, 撃ち当てる, たたく, 打ち打擲, どやす, 敲く, 打つ, どやしつける, 当てる, ヒット, ノック, ぶつ, 叩く, 撲つ, 打打擲, 殴打, 殴る, 殴付ける, 撲付ける, 撲る
- deal a blow to, either with the hand or with an instrument; "He hit her hard in the face"
- 手または器具のどちらかで何かを叩く
- practice, apply, use
- 利かす, 役だてる, 行ずる, 行なう, 働かせる, 実践躬行, 引当てる, 実践, 使う, 履行, 引き当てる, 適用, 当てる, 使用, 実行, 運用, 働かす, 利用, 用いる, 活用, 当て嵌める, 当てはめる, 引当る, 充てる, 役立てる
- avail oneself to; "apply a principle"; "practice a religion"; "use care when going down the stairs"; "use your common sense"; "practice non-violent resistance"
- を利用する
- expose
- 晒す, 曝露, 当てる, 露出, 触れさせる, 曝す, 暴露
- expose or make accessible to some action or influence; "Expose your students to art"; "expose the blanket to sunshine"
- いくつかの行動または影響に対して露出するまたはアクセス可能にする
- delegate, depute, designate, assign
- 割り付ける, 配属, 割当てる, 振り当てる, 割りふる, 任ずる, 割りあてる, 割付る, 振る, 振りあてる, 宛がう, 割り振る, 振当てる, 割り当てる, 任命, 当てる, 割りつける, 配賦, 割付ける, 割り付け, ふり分け, 課する, ふり当てる, 任じる, 充てる, 割振る
- give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)
- (人)を職に配置する、あるいは(人)に仕事を割り当てる
- allot, assign, portion
- 割り付ける, 割当てる, 振り当てる, 割りふる, 任ずる, 賦る, 割りあてる, 振る, 振りあてる, 宛がう, 割り振る, 振当てる, 割り当てる, 当てる, 割りつける, 配賦, 割り付け, ふり分け, 充てがう, ふり当てる, 充当, 任じる, 充てる, 宛てがう, 割振る
- give out; "We were assigned new uniforms"
- 配る
- meet, adjoin, contact, touch
- 触れ合う, 弄う, 接する, 触れあう, 触合う, 当たる, 振合う, 中る, 触れる, 当てる, タッチ, 当る, 接触, 振り合う, 触る
- be in direct physical contact with; make contact; "The two buildings touch"; "Their hands touched"; "The wire must not contact the metal cover"; "The surfaces contact at this point"
- 直接の物理的接触がある
- run into, collide with, strike, hit, impinge on
- ぶち当たる, 突き当たる, 打ち付ける, 打っ付かる, 打付かる, 叩きつける, 打っ付ける, ぶっ付かる, 打ち当たる, ぶつける, ぶっ付ける, 当たる, ぶつかる, 打つ, 中る, 当てる, 突当たる, 突きあたる, 打ちつける, 衝突, 突当る, 打ち当てる, 打当る, 打ち当る, 打っつかる, 打っつける, 撲つ, 叩き付ける, 突掛ける, ぶっつける, 当る, 打付ける, 打つかる, 打当たる, 打当てる
- hit against; come into sudden contact with; "The car hit a tree"; "He struck the table with his elbow"
- 当たる
返回 →