英日字典： ひく
ひく
- 引く：
(v5k,vi,vt)
(1)
to pull
(2)
(See 注意を引く)
to draw
(attention, etc.)
to attract
(interest, etc.)
(3)
to draw back
(4)
to draw
(a card)
(5)
(See 図面を引く)
to draw
(plan, line, etc.)
(6)
(See 風邪を引く)
to catch
(cold)
(7)
(See 弾く・ひく)
to play
(string instr.)
(8)
(See 辞書を引く)
to look up
(e.g. dictionary)
to consult
(v5k,vt)
(9)
(esp. 牽く)
to haul
to pull
(vehicles)
(10)
to subtract
(11)
to ebb
to fade
(12)
to descend
(from)
to inherit
(a characteristic)
(13)
to quote
to raise
(as evidence)
(14)
to lay
(a cable)
to draw
(a cable)
(P)
- 弾く：
(v5k,vt)
(1)
(uk)
to flip
to snap
to flick
(2)
(uk)
to repel
(3)
(uk)
to use
(an abacus)
to calculate
(4)
(uk)
to strum
to pluck the strings
(of a guitar, etc.)
(P)
- 惹く：
(v5k)
to attract
to captivate
- 挽く：
(v5k,vt)
(1)
(挽く only)
to saw
(2)
to grind
(e.g. coffee beans)
to mill
- 曳く：
(v5k,vi,vt)
(1)
to pull
(2)
(See 注意を引く)
to draw
(attention, etc.)
to attract
(interest, etc.)
(3)
to draw back
(4)
to draw
(a card)
(5)
(See 図面を引く)
to draw
(plan, line, etc.)
(6)
(See 風邪を引く)
to catch
(cold)
(7)
(See 弾く・ひく)
to play
(string instr.)
(8)
(See 辞書を引く)
to look up
(e.g. dictionary)
to consult
(v5k,vt)
(9)
(esp. 牽く)
to haul
to pull
(vehicles)
(10)
to subtract
(11)
to ebb
to fade
(12)
to descend
(from)
to inherit
(a characteristic)
(13)
to quote
to raise
(as evidence)
(14)
to lay
(a cable)
to draw
(a cable)
(P)
- 牽く：
(v5k,vi,vt)
(1)
to pull
(2)
(See 注意を引く)
to draw
(attention, etc.)
to attract
(interest, etc.)
(3)
to draw back
(4)
to draw
(a card)
(5)
(See 図面を引く)
to draw
(plan, line, etc.)
(6)
(See 風邪を引く)
to catch
(cold)
(7)
(See 弾く・ひく)
to play
(string instr.)
(8)
(See 辞書を引く)
to look up
(e.g. dictionary)
to consult
(v5k,vt)
(9)
(esp. 牽く)
to haul
to pull
(vehicles)
(10)
to subtract
(11)
to ebb
to fade
(12)
to descend
(from)
to inherit
(a characteristic)
(13)
to quote
to raise
(as evidence)
(14)
to lay
(a cable)
to draw
(a cable)
(P)
- 碾く：
(v5k,vt)
(1)
(挽く only)
to saw
(2)
to grind
(e.g. coffee beans)
to mill
- 轢く：
(v5k,vt)
to run somebody over
(with vehicle)
to knock someone down
(P)
- 退く：
(v5k,vi)
(1)
(also written as 引く)
to move back
to draw back
to recede
(2)
to lessen
to subside
to ebb
(3)
to resign
to retire
to quit
(P)
