英日字典： ひっぱる
ひっぱる
- 引っぱる：
(v5r,vt)
(1)
to pull
to draw
to pull tight
(2)
to string
(lines)
to run
(cable)
to stretch
(3)
to pull towards oneself
(e.g. someone's sleeve)
(4)
to drag
to haul
to tow
(5)
to lead
(e.g. one's followers)
(6)
to take someone somewhere
(e.g. a suspect to the police)
(7)
to tempt into joining
to strongly invite to join
(8)
to delay
to prolong
(9)
to lengthen the pronunciation
(of a word)
(10)
to quote
to cite
to reference
(11)
to pull the ball
(i.e. pull hitting in baseball)
(12)
to wear
to put on
(P)
- 引っ張る：
(v5r,vt)
(1)
to pull
to draw
to pull tight
(2)
to string
(lines)
to run
(cable)
to stretch
(3)
to pull towards oneself
(e.g. someone's sleeve)
(4)
to drag
to haul
to tow
(5)
to lead
(e.g. one's followers)
(6)
to take someone somewhere
(e.g. a suspect to the police)
(7)
to tempt into joining
to strongly invite to join
(8)
to delay
to prolong
(9)
to lengthen the pronunciation
(of a word)
(10)
to quote
to cite
to reference
(11)
to pull the ball
(i.e. pull hitting in baseball)
(12)
to wear
to put on
(P)
- 引張る：
(v5r,vt)
(1)
to pull
to draw
to pull tight
(2)
to string
(lines)
to run
(cable)
to stretch
(3)
to pull towards oneself
(e.g. someone's sleeve)
(4)
to drag
to haul
to tow
(5)
to lead
(e.g. one's followers)
(6)
to take someone somewhere
(e.g. a suspect to the police)
(7)
to tempt into joining
to strongly invite to join
(8)
to delay
to prolong
(9)
to lengthen the pronunciation
(of a word)
(10)
to quote
to cite
to reference
(11)
to pull the ball
(i.e. pull hitting in baseball)
(12)
to wear
to put on
(P)
