英日字典： 率直
率直
8 文書を見つけるための辞書。
- candid, open, heart-to-heart
- 率直, 卒直, 正直, 直
- openly straightforward and direct without reserve or secretiveness; "his candid eyes"; "an open and trusting nature"; "a heart-to-heart talk"
- 遠慮や隠し立てがなく、あからさまに正直で率直な
- frank
- 率直
- clearly manifest; evident; "frank enjoyment"
- はっきり明らか
- square, straight, straightforward
- 真面目, ストレート, 単刀直入, 簡明直截, 真っ正直, 率直, 明るい, 卒直, 直ぐ, フランク, まじめ, 真直ぐ, 公明正大, まとも, 真すぐ, ざっくばらん, 真面, 真っ直ぐ, 正直, まっ正直, 直, 直截, 真っすぐ, 堂々, 質実, 真直, 素直, 堂堂
- without evasion or compromise; "a square contradiction"; "he is not being as straightforward as it appears"
- 回避や妥協なしに
- frank, straight-from-the-shoulder, point-blank, candid, outspoken, blunt, plainspoken, forthright, free-spoken
- ストレート, ざっくばらり, 率直, 卒直, フランク, ざっくばらん, 諤々, 諤諤
- characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion; "blunt talking and straight shooting"; "a blunt New England farmer"; "I gave them my candid opinion"; "forthright criticism"; "a forthright approach to the problem"; "tell me what you think--and you may just as well be frank"; "it is possible to be outspoken without being rude"; "plainspoken and to the point"; "a point-blank accusation"
- やり方または言葉における率直さによって特徴づけられる
- direct
- ストレート, 単刀直入, 率直, ダイレクト, まっすぐ, 直, 直接的
- straightforward in means or manner or behavior or language or action; "a direct question"; "a direct response"; "a direct approach"
- 手段、方法、振舞い、言語または動作において単刀直入の
- open
- ストレート, 率直, 明け放し, 開けっ広げ, 明広げ, 卒直, 開放的, 開けはなし, 明けっ広げ, 明けひろげ, 明放, 明け広げ, 開けひろげ, オープン, 明放し, 開け放し, 開広げ, 開け広げ, 開放し
- without undue constriction as from e.g. tenseness or inhibition; "the clarity and resonance of an open tone"; "her natural and open response"
- 例えば緊張、抑制のような不当な締めつけなしで
- candid
- 率直
- informal or natural; especially caught off guard or unprepared; "a candid photograph"; "a candid interview"
- 格式張っていないであるか自然な
