英日字典: 洩らす
洩らす
6 文書を見つけるための辞書。
- utter, let out, let loose, emit
- 発語, 吐露, 陳じる, 口走る, 洩す, 発す, 吐く, 口ばしる, 演述, 発する, 言い漏らす, 言洩らす, 表出, 他言, 言い現す, 現す, 言い表す, 放つ, 云う, 陳ずる, 表す, 述べる, 言う, 洩らす, 吹く, 現わす, 放く, 言漏らす, 漏す, 飛ばす, 発しる, 言い洩らす, 言表す, 漏らす, 噴く, 言い表わす, 表わす, 言いもらす
- express audibly; utter sounds (not necessarily words); "She let out a big heavy sigh"; "He uttered strange sounds that nobody could understand"
- 聞こえるように表現する
- talk, spill
- 話し, 話す, 洩らす
- reveal information; "If you don't oblige me, I'll talk!"; "The former employee spilled all the details"
- 情報を明らかにする
- give vent, ventilate, vent
- 洩らす
- give expression or utterance to; "She vented her anger"; "The graduates gave vent to cheers"
- 表現する、発言をする
- utter, express, give tongue to, verbalize, verbalise
- おっしゃる, 吐く, 話す, 謂う, 発言, 言い現す, 言い表す, 云う, 言う, 洩らす, いう, 放く, 言いあらわす, 言表す, 漏らす, 言い表わす, 言表わす, 弁じる
- articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise; "She expressed her anger"; "He uttered a curse"
- はっきり言う
- divulge, break, give away, bring out, disclose, expose, let on, let out, unwrap, discover, reveal
- 剔抉, 明す, 摘発, 洩す, 暴く, 暴きたてる, 曝露, ばらす, 暴き出す, 洩らす, 公開, 明らかにする, 漏洩, 漏す, あばき出す, 暴露, 漏らす, 開示, 漏泄
- make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret; "The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold"; "The actress won't reveal how old she is"; "bring out the truth"; "he broke the news to her"; "unwrap the evidence in the murder case"
- 以前数人の人のみに知られていた、または機密にされていたことを意味する公開情報を明らかにする
- take out, except, leave off, exclude, omit, leave out
- 切捨てる, 省く, 除却, 除す, 取捨てる, 略す, はね除ける, 抜く, 略する, 取りのける, オミット, 除去, 省略, 除ける, 抜き去る, 取り除ける, 抜きさる, 除外, 取りすてる, 撥ねる, カット, 排する, シャットアウト, 除斥, 脱略, 除する, 抜去る, 取り除く, 排除, 撥ね除ける, 撥除ける, 外す, 洩らす, 出す, 排他, 擯斥, 除く, 漏らす, とり捨てる, 切り捨てる, 撥ねのける, 省除, 排斥
- prevent from being included or considered or accepted; "The bad results were excluded from the report"; "Leave off the top piece"
- 含まれる、考慮される、または受け入れられることを防ぐ
返回 →