英日字典: ちゃらんぽらん
ちゃらんぽらん
8 文書を見つけるための辞書。
- punch-drunk, silly, slaphappy
- ちゃらんぽらん, 愚か
- dazed from or as if from repeated blows; "knocked silly by the impact"; "slaphappy with exhaustion"
- 繰り返し殴られて、または、繰り返し殴られたようボーっとしている
- thoughtless
- そそっかしい, 浅墓, うかつ, 軽忽, 尻がる, 軽率, 無分別, 無闇, むやみ, やたら, 向こう見ず, 軽い, 心無い, 尻軽, 浅はか, 無暗, 浅略, 軽々しい, むやみやたら, 軽はずみ, 卒爾, 無謀, 無思慮, 軽薄, 率爾, 心ない, 軽軽しい, しり軽, 無考え, 膚浅, 軽骨, ちゃらんぽらん, 不見識, 浅膚
- showing lack of careful thought; "the debate turned into thoughtless bickering"
- 熟考の欠乏の提示
- sloppy
- 杜撰, 疎放, アバウト, 御草々, 乱雑, ぞろっぺい, 杜漏, 御怱怱, だらしない, ぞんざい, だらし無い, 散漫, 与太, 御怱々, 雑然たる, 雑, 粗放, 御草草, 粗雑, ちゃらんぽらん, ぞろっぺえ
- lacking neatness or order; "a sloppy room"; "sloppy habits"
- こぎれいさ、または秩序のない
- irresponsible
- 出任せ, 徒おろそか, いいかげん, 好いかげん, 無責任, 出たら目, でたらめ, いい加減, あだ疎か, 好い加減, 与太, 出ほうだい, ちゃらんぽらん, 徒疎か
- showing lack of care for consequences; "behaved like an irresponsible idiot"; "hasty and irresponsible action"
- 結果に対する注意の欠如を示す
返回 →