英日字典: 抱く
抱く
6 文書を見つけるための辞書。
- experience, feel
- 憶える, 覚える, 催す, 受ける, 思う, 味わう, 抱く, 感じる, 感ずる
- undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind; "She felt resentful"; "He felt regret"
- 感情的な気持ちを経験する、または特定の心理状態になる
- harbor, entertain, hold, nurse, harbour
- 懐く, 持つ, 懐抱, 抱く, 宿す, 抱懐
- maintain (a theory, thoughts, or feelings); "bear a grudge"; "entertain interesting notions"; "harbor a resentment"
- (理論、考え、あるいは感情を)維持する
- hold, take hold
- 持つ, 掴む, 抱える, 抱く
- have or hold in one's hands or grip; "Hold this bowl for a moment, please"; "A crazy idea took hold of him"
- その人の手または掴むことで持つ、あるいは固定する
- experience, get, receive, have
- 被る, 得る, 帯びる, 受ける, 味わう, 経験, 抱く, 感じる, 感ずる, 体験, 蒙る
- go through (mental or physical states or experiences); "get an idea"; "experience vertigo"; "get nauseous"; "receive injuries"; "have a feeling"
- (精神的、身体的な状態、あるいは、経験を)体験する
- get laid, bed, hump, sleep together, lie with, have it away, fuck, roll in the hay, make love, have it off, bonk, know, be intimate, have sex, have intercourse, sleep with, jazz, bang, make out, do it, love, get it on, screw, eff, have a go at it
- 交わる, 交接, 床入り, 同衾, 一発やる, 寐る, 共寝, セックス, ファック, 抱く, 床入, 寝る
- have sexual intercourse with; "This student sleeps with everyone in her dorm"; "Adam knew Eve"; "Were you ever intimate with this man?"
- 性交渉をもつ
- hug, bosom, embrace, squeeze
- 抱き寄せる, 抱入れる, いだき締める, 抱きよせる, 抱き込む, 抱え込む, 抱締める, 抱き抱える, 擁く, 懐抱, 抱付く, 抱擁, 抱き締める, 抱く, 擁する, 抱込む, 抱っこ, ひん抱く, 抱きしめる, 抱きこむ, 抱き付く
- squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness; "Hug me, please"; "They embraced"; "He hugged her close to him"
- 通常、愛情表現で腕に(人を)きつく抑える
返回 →