英日字典: 面倒
面倒
6 文書を見つけるための辞書。
- care, attention, tending, aid
- 配慮, 世話, 厄介, お守り, ご念, めんどう, ケアー, 面倒, 面倒を見ること, 手当て, 援助, ケア, 手当
- the work of providing treatment for or attending to someone or something; "no medical care was required"; "the old car needs constant attention"
- 誰かまたは何かに処遇を施したり、または注意を払うこと
- problem, job
- 骨の折れること, 課題, 難題, 問題, 困難, 面倒, プロブレム, 厄介事
- a state of difficulty that needs to be resolved; "she and her husband are having problems"; "it is always a job to contact him"; "urban problems such as traffic congestion and smog"
- 解決する必要のある困難な状況
- trouble
- 心配, 悩み, 問題, 困難, 面倒, トラブル
- an event causing distress or pain; "what is the trouble?"; "heart trouble"
- 苦悩や痛みを引き起こす出来事
- trouble, problem
- 課題, 難儀, 問題, 面倒
- a source of difficulty; "one trouble after another delayed the job"; "what's the problem?"
- 困難のもと
- trouble, difficulty
- 手数, 困者, 紛争, 不都合, ご迷惑, ご面倒, 妨害, 禍, 煩雑, お手数, 波瀾, 迷惑, 風波, 厄介さ, 煩慮, 災害, もめ事, 揉事, ご苦労, 煩わしさ, 厄介, いざこざ, 御面倒, 障碍, ごたくさ, 困り者, 紛擾, 災, 御迷惑, 御苦労, 繁雑, 故障, めんどう, 災い, 障害, 困難, 悶着, 支障, ご造作, 煩しさ, 煩労, 煩い, 面倒, やっかい, 障碍物, 禍災, 揉め事, ご雑作, ごたごた, 波乱, もやくや, トラブル, いさくさ, 障礙, 厄介事
- an effort that is inconvenient; "I went to a lot of trouble"; "he won without any trouble"; "had difficulty walking"; "finished the test only with great difficulty"
- 面倒な努力
- troublesome
- 煩わしい, めんど臭い, 面倒くさい, 五月蠅い, 難しい, 厄介, うるさい, しんどい, めんどう, めんどう臭い, 面倒臭い, 煩い, 面倒, やっかい, 五月蝿い, 煩しい, 面倒い
- difficult to deal with; "a troublesome infection"; "a troublesome situation"
- 対処するのが難しい
返回 →