相關字詞組
最近查詢過的單字

天火字典

英日字典: catch


KK Pronunciation

〔 kætʃ 〕

Pronunciation

〔 kætʃ 〕

The catch has 39 Senses.

  • gimmick, catch
  • 仕掛け, 仕掛, ギミック
  • a drawback or difficulty that is not readily evident; "it sounds good but what's the catch?"
  • 簡単にははっきり分からない難点や難事

  • catch, haul
  • 漁獲
  • the quantity that was caught; "the catch was only 10 fish"
  • 獲った量

  • catch, match
  • 良い結婚相手
  • a person regarded as a good matrimonial prospect
  • よい結婚相手と見なされる人

  • catch
  • anything that is caught (especially if it is worth catching); "he shared his catch with the others"
  • 捉えられた何か(特に捉える価値がないもの)

  • catch
  • a break or check in the voice (usually a sign of strong emotion)
  • 声のとぎれまたは停止(通常強い感情の信号)

  • stop, catch
  • 止め
  • a restraint that checks the motion of something; "he used a book as a stop to hold the door open"
  • 動きを止める制約

  • catch
  • a fastener that fastens or locks a door or window
  • ドアや窓を閉めたり鍵をかけたりする絞め具

  • catch
  • キャッチ
  • a cooperative game in which a ball is passed back and forth; "he played catch with his son in the backyard"
  • ボールを前後にパスする、協力して行うゲーム

  • catch
  • 見付ける, 発見
  • discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state; "She caught her son eating candy"; "She was caught shoplifting"
  • 偶然に、突然、または不意に発見するか、やって来る

  • get, catch
  • 命中, 捉える, 当る
  • reach with a blow or hit in a particular spot; "the rock caught her in the back of the head"; "The blow got him in the back"; "The punch caught him in the stomach"
  • ある場所へ殴ること、打撃で届く

  • catch
  • 取る
  • get or regain something necessary, usually quickly or briefly; "Catch some sleep"; "catch one's breath"
  • 必要な何かを得るまたは取り戻す、通常、速くまたは、つかの間

  • catch
  • be struck or affected by; "catch fire"; "catch the mood"
  • うたれるまたは影響される

  • catch
  • check oneself during an action; "She managed to catch herself before telling her boss what was on her mind"
  • 行動している間、自制する

  • view, take in, see, catch, watch
  • 観る, みる, 見る, 観覧
  • see or watch; "view a show on television"; "This program will be seen all over the world"; "view an exhibition"; "Catch a show on Broadway"; "see a movie"
  • 見るか、じっと見る

  • catch
  • cause to become accidentally or suddenly caught, ensnared, or entangled; "I caught the hem of my dress in the brambles"
  • 偶然、あるいは突然捕らえられる、わなにかけられる、または巻き込まれる原因となる

  • catch
  • contract; "did you catch a cold?"
  • 罹患する

  • catch
  • start burning; "The fire caught"
  • 燃焼し始める

  • get, catch
  • perceive by hearing; "I didn't catch your name"; "She didn't get his name when they met the first time"
  • 聴力によって知覚する

  • get, catch
  • suffer from the receipt of; "She will catch hell for this behavior!"
  • 受け取りに苦しむ

  • get, catch
  • apprehend and reproduce accurately; "She really caught the spirit of the place in her drawings"; "She got the mood just right in her photographs"
  • とらえて、正確に再現する

  • catch
  • take in and retain; "We have a big barrel to catch the rainwater"
  • 手に入れて保有する

  • catch
  • spread or be communicated; "The fashion did not catch"
  • 広がるかあるいは通信される

  • catch
  • 受ける, 取る
  • be the catcher; "Who is catching?"
  • キャッチャーである

  • catch
  • become aware of; "he caught her staring out the window"
  • 気付く

  • catch
  • delay or hold up; prevent from proceeding on schedule or as planned; "I was caught in traffic and missed the meeting"
  • 遅らせる、または引き止める

返回 →